пятница, 12 июня 2015 г.

Amnesty International призывает суд Тайваня обеспечить пересмотр смертного приговора 1989 года

Высший суд Тайваня должен обеспечить справедливый пересмотр дела заключенного, почти три десятилетия ожидающего смертной казни, призвала влиятельная правозащитная организация Amnesty International.

55-летний Цю Хо-шунь (邱和順) был приговорен к смерти за грабеж, похищение и убийство еще в 1989-м. Обращение Amnesty International опубликовано 9 июня в связи с тем, что адвокаты ходатайствуют о пересмотре его дела, основываясь на новых свидетельствах.

В 1988 году два офицера полиции участвовали в конвоировании заключенного из камеры на допросы. Теперь они готовы подтвердить в суде: Цю Хо-шунь говорил им в период первых допросов в полиции, что подвергался пыткам и его заставили признаться в преступлениях.

“Если когда-либо появлялось дело, требующее пересмотра, то это дело Цю Хо-шуня, - отмечает директор проектов по Восточной Азии Amnesty International Розанна Райф (Roseann Rife). - Это дело давно чернело пятном на судебной системе Тайваня и теперь высший суд имеет возможность исправить ошибку”.

Цю Хо-шунь описывал, как на допросах “ему завязывали глаза, стягивали узлами, заставляли сидеть на льду, били разрядами электрошокера, вливали в рот и нос воду с перцем”. Допросы продолжались по 10 часов кряду, при этом пять-шесть человек избивали его до потери сознания.

Хотя Цю Хо-шунь неоднократно заявлял, что отказался от своего признания сразу после допросов в 1988-м, сторона обвинения утверждала, что он сделал это позже.

Контрольный юань еще в 1994-м отстранил от должности двух работников прокуратуры и 10 офицеров полиции, участвовавших в этом деле, за применение в ходе допросов насилия и угроз.

Однако признания подсудимых не были полностью исключены из доказательств. Вместо этого были исключены только разделы полицейских протоколов, представлявшие явное свидетельство пыток.

28 июля 2011-го верховный суд Тайваня постановил, что процесс был справедливым и Цю Хо-шунь заслуживает смертной казни за убийство школьника. Однако до этого верховный суд 11 раз отказывался утвердить постановления суда высшей ступени, ссылаясь на пробелы в процессе, и возвращал дело в нижестоящий суд.

В 1989 году Цю Хо-шунь был одним из 12 обвиняемых в убийстве, которые в течение 4 месяцев содержались incommunicado (без контактов с адвокатами и близкими). По их словам, они подвергались пыткам и скверному обращению. Все, кроме одного, дали признательные показания.

21 декабря 1987 года в городе Синьчжу пропал после занятий в школе 10-летний Лу Чэн (陸正). Похититель, позвонивший по домашнему телефону, потребовал выкуп в 5 миллионов новых тайваньских долларов (148 тысяч долларов США). Через девять дней семья выплатила 1 миллион новых тайваньских долларов, но мальчик не вернулся.

В сентябре 1988 года полиция по наводке арестовала трех подростков, которые признались в этом преступлении, а также в убийстве Кэ Хун Юй-лань (柯洪玉蘭), работавшей страховым агентом, в ноябре 1987 года. Дело о ее убийстве оставалось "висяком". Они намекнули, что Цю Хо-шунь, в тот момент находившийся под стражей по другому делу, является главой преступной банды.

В показаниях обвиняемых много противоречий, в частности, по вопросу о том, где похитители скрыли тело жертвы. Предполагается, что труп расчленили и выбросили в океан в уезде Синьчжу.

В ходе ‘подписного марафона', организованного в декабре 2012 года Amnesty International во Франции были собраны 105495 подписей французских граждан, призвавших остановить смертную казнь для Цю Хо-шуня. 14 февраля 2013 года эти подписи были переданы в представительство Тайваня в Париже.

В 2003-м полицейские обнаружили также, что заключенный Ху Гуань-бао (Hu Kuan-pao), приговоренный к смерти за несвязанное преступление, перед казнью признался в одном из убийств, за которые осужден Цю Хо-шунь. Никакого расследования по данному заявлению не проводилось.

Обвинительное заключение по делу Цю Хо-шуня несостоятельно, подчеркивает Розанна Райф: “Признание, полученное под пытками, не должно использоваться в суде. Подыскивая и отбирая фрагменты протоколов с целью позволить такое, суд попирает международное законодательство и превращает правосудие в Тайваня в насмешку”.

После 25 лет ожидания казни здоровье Цю Хо-шуня ухудшилось. В результате избиений в начальный период содержания под стражей он потерял слух на левое ухо и страдает головными болями. Недавно ему назначена интенсивная терапия в связи с затруднениями дыхания.

“Серьезные судебные ошибки, допущенные в его деле, показывают, почему Тайвань должен без промедления исполнить свое обещание по отмене смертной казни”, - добавила Розанна Райф.

Amnesty International выступает против смертной казни во всех случаях без исключения, вне зависимости от природы или обстоятельств преступления, вины, невиновности и прочих характеристик лица, или же метода, испoльзуемого госудаpством для исполнения казни. Смертная казнь нарушает право на жизнь, провозглашенное Всеобщей декларацией прав человека. Это крайне жестокое, бесчеловечное и унижающее достоинство личности наказание.

Комментариев нет: