Тан Вэй и Tudou: цензурное ведомство SARFT уже не может ничего запретить

Последние сообщения о запретах, наложенных на популярный портал потокового видео Tudou и актрису Тан Вэй (汤唯) государственным управлением радиовещания, кинематографии и телевидения (SARFT), демонстрируют, как пишет блог Shanghaiist, что бурная деятельность главного цензурного органа Китая завершается фарсом.
Во-первых, слухи о закрытии портала Tudou, который считается китайским аналогом YouTube, появившиеся на прошлой неделе, так и остаются слухами. По информации CNET, госчиновники из SARFT дали указание Tudou прекратить работу в связи с обнаружением нелегального порнографического контента. Однако портал, название которого переводится как Картошка, по-прежнему доступен и нет никаких признаков грядущего закрытия. Между тем история о закрытии портала была подхвачена блоггерами, попав также на англоязычные Fons Tuinstra's blog и информирующий об инвестициях Pacific Epoch. Как предполагает блог BusinessWeek, эти неприятные для портала слухи были порождены конкурентами, пытавшимися помешать успешному партнерству Tudou с государственным телевидением CCTV. Есть и другая версия, которую приводит, в частности, Kaiser Kuo на Ogilvy China Digital Watch: закрытие портала отложено на будущее, если его владельцы не отреагируют должным образом на предупреждение могущественного ведомства. Наконец, последнее сообщение на Pacific Epoch как будто подтверждает соображение, которое высказал на BusinessWeek Bruce Einhorn: угрозы в адрес популярного видеопортала порождены его гибкой политикой в отношении авторских прав, вызвавшей раздражение американской киноиндустрии.
Речь в этом сообщении от 12 марта идет о конкурсе онлайнового видео на тему защиты прав интеллектуальной собственности, который китайский портал Tudou.com в партнерстве с Microsoft China и американской Motion Picture Association (MPA) проводит с 29 февраля по 8 апреля. Клипы длительностью от одной до трех минут должны содержать логотип Microsoft и поощрять охрану авторских прав или осуждать их нарушение. Microsoft и MPA используют победившие работы для своих публичных объявлений, тогда как их авторам предназначены следующие призы: недельная поездка в Голливуд, копия программного обеспечения Vista с автографом Билла Гейтса или компьютер Lenovo.
Теперь к истории о запрете на звезду фильма «Вожделение» Тан Вэй. Как сообщалось ранее, электронная и печатная пресса материкового Китая «получила 7 марта указание немедленно убрать» любые материалы о ней в связи с тем, что лента «приукрашивает» коллаборационистов. «Приукрашивание японских коллаборационистов вызвало куда больше противоречий вокруг фильма «Lust, Caution» в Китае, чем сексуальные сцены», писала газета United Evening News. Однако 11 марта, пишет Shanghaiist, сайт CQnews опубликовал статью под заголовком ‘SARFT отрицает запрет на Тан Вэй, сетевые авторы выражают солидарность со звездой’, где в ответ на сообщения о мерах против актрисы приводится заявление официального представителя SARFT и начальника CCTV Чжао Хуаюна (Zhao Hua Yong), что «ничего подобного не было».
Преподаватель университета Гонконга Ребекка Маккиннон (Rebecca MacKinnon), бывший репортер CNN, пишет в своем блоге, что слухи по поводу наезда SARFT на видеопортал Tudou могут свидетельствовать о конфликтах в среде китайских бюрократов. Джейк Ньюби (Jake Newby) в Shanghaiist также задается вопросом о внутренней борьбе в структурах власти. Но он наверняка прав и в другом предположении: если принять во внимание опубликованное официальным источником предисловие к созданию системы «большого министерства», чтобы «избежать дублирования действий разных ведомств по одним и тем же вопросам», то становится ясно, что закрытие угрожает самому SARFT.
Это предисловие включает, помимо прочего, пространные доводы профессора отдела по обучению и исследованию публичного управления Государственного административного института Ван Юйкай, который указывает, что в Госсовете (правительстве КНР) функционируют 28 ведомств, тогда как в Японии их всего 12, в США -15, в Великобритании – 17. К примеру, отмечает он, «государственное управление гражданской авиации курирует воздушное сообщение и перевозку, минтранспорта – водное и автодорожное сообщение и перевозку, министерство железных дорог – железнодорожное сообщение и перевозку», тогда как в США перечисленные функции выполняет лишь министерство транспорта. Даже из этих доводов с очевидностью следует, что у государственного управления радиовещания, кинематографии и телевидения, известного также как SARFT, в системе «больших министерств» нет никаких шансов на выживание.

Несмотря на препятствия, тибетские активисты провели церемонию зажжения факела в храме Геры древней Олимпии

Тибетские активисты провели 10 марта, в день 49-й годовщины тибетского народного восстания, церемонию зажжения факела на земле древней Олимпии в знак протеста против китайского правления в Тибете. Как сообщает Associated Press, греческая полиция помешала группе Team Tibet войти на исторический олимпийский стадион, так что церемония была утром проведена у его ворот. Однако после полудня организаторы все же внесли факел в храм Геры.
Группа Team Tibet намеревается пронести эстафету факела свободы Тибета (Tibetan Freedom Torch) через 50 городов. «Китайский режим попытается использовать Игры для пропаганды собственной политической системы, - заявила спикер тибетской группы Тендон Дахорцанг (Tendon Dahortsang). – Именно поэтому мы организовали акцию протеста в древней Олимпии».
Пять тибетских девушек в традиционных одеяниях богинь ‘лхамо’ провели возле музея традиционную церемонию с поднесением благовоний и исполнением национального гимна Тибета, передав зажженный факел тибетской чемпионке по толканию ядра Цултрим Гопе (Tsultrim Dolma Gope). "Мы зажигаем факел свободы Тибета, чтобы продемонстрировать, что мы, молодые тибетцы, твердо настроены однажды выйти на состязания под тибетским флагом», - сказала живущая в Швейцарии спортсменка. В декабре 2007 года Международный олимпийский комитет отказал национальной команде Тибета, состоящей из 25 спортсменов, подавшей официальную заявку на участие в пекинской Олимпиаде под своим флагом. Как заявил представитель национального олимпийского комитета Тибета Келсанг Гопе (Kelsang Gope), "главной заботой Международного олимпийского комитета является, похоже, отстаивание своих целей в бизнесе, а также интересов своих корпоративных спонсоров. Участие в Играх команды Тибета могло бы выявить лицемерный характер шоу, которое представляет пекинская Олимпиада”.
Когда Гопе взяла факел и начала свой бег, ее остановили полицейские, которые, наклонив факел вниз, дождались, пока пламя не иссякнет. Она и другие участники протеста были препровождены полицией в свои отели в Олимпии, однако никто из них не был задержан.
Участников церемонии снимали на видео прибывшие в Олимпию 9 марта, днем позже после тибетцев, представители посольства КНР в Афинах. «Наша мирная церемония подчеркивает постоянное подавление Китаем неугасающего стремления тибетцев к возрождению нашей свободы, - сказал

dpa Тензин Доржи (Tenzin Dorjee), американец тибетского происхождения, задержанный в апреле 2007 года в Тибете за протест против проведения Пекином эстафеты олимпийского факела на горе Эверест. – Сегодня, на расстоянии 8700 километров от Пекина, мы подвергаемся слежке и преследованию 20 агентов китайского правительства и десятков греческих полицейских».

Проведенная 10 марта церемония имела целью привлечь внимание к ситуации в Тибете и «продемонстрировать (пекинскому) режиму, что факел символизирует ценности мира и взаимопонимания», - заявила Дахорцанг. Она сказала Associated Press, что, когда местные власти и полиция попытались прервать церемонию, «местные жители проявили большую поддержку и одобрение». Причиной вмешательства полиции стало недовольство местного руководства по поводу такого использования этого археологического объекта. «Олимпия с ее видами собирает людей вместе, это объект мира, - заявил мэр Олимпии Гиоргос Айдонис (Giorgos Aidonis). – Это не место, где для политических конфликтов или разрешения споров, каковы бы ни были доводы сторон. Они даже не встретились с нами, чтобы обсудить свой вопрос». Официальная церемония зажжения факела пекинской Олимпиады будет проводиться в Олимпии, где начинается эстафета олимпийского факела с Олимпиады 1936 года в Берлине, 24 марта. Власти занимаются работами по восстановлению исторической территории, пострадавшей от поразивших юг Греции в августе лесных пожаров, которые остановились неподалеку от древнего стадиона.
И тем не менее, несмотря на препятствия, около 15.30 по местному времени, как сообщается на сайте эстафеты www.tibetanfreedomtorch.org, организаторы церемонии вновь пришли на историческую территорию древней Олимпии, внеся факел свободы Тибета в храм Геры, где был зажжен первый олимпийский факел. Команда Team Tibet с «возбуждением и вдохновением» наблюдала, как ее представительница Цултрим Гопе держит факел свободы в том месте, где родилась Олимпиада. Эстафета факела свободы Тибета пройдет через 20 стран, финишировав 8 августа, в день открытия Олимпийских игр в Пекине, на границе Тибета.

Вопреки угрозам со стороны молодых мусульман в Берлине вновь открыта выставка датской группы Surrend

Небольшая берлинская галерея вновь открыла 4 марта выставку группы датских художников Surrend, несмотря на протесты мусульманской молодежи, угрожавшей актами насилия, если не будет удалена картина с изображением храма священного камня Кааба в Мекке.

Расположенная на севере города Galerie Nord была закрыта с 29 февраля после того, как молодые мусульмане вторглись в галерею и угрожали ее сотрудникам. "Мы получили информацию от властей района Distrikt Mitte, что выставка открывается вновь до 29 марта", - сказал 3 марта датскому агентству новостей Ritzau ее организатор Ян Эгесборг (Jan Egesborg). «Очень важно, что выставка открыта. Мы хотели, чтобы она открылась вновь», - заявила агентству Reuters менеджер департамента культуры района Марлиза Хофф (Marlisa Hoff). Следует уважать свободу мнений, считает она.

Выставка "Zionist Occupied Government" состоит из 21произведения группы Surrend, избравшей своей целью сатирическое отражение влиятельных политиков и идеологических конфликтов. Работа, вызвавшая протесты мусульман, демонстрирует священный камень Кааба в Мекке с надписью "Dummer Stein" («Глупый камень»). Члены основанной в 2006 году датской группы, в основном уличные художники, использующие для своих иронических выпадов стикеры, рекламу, постеры и вебсайты, отказались позволить открыть выставку без этой работы. В совместном заявлении, опубликованном 3 марта, художники подвергли критике запрет выставки, назвав ее закрытие «ошибкой», а сомнения властей «опасным сигналом» для художественной свободы в Германии и Европе.

После консультаций с властями галерея решила оставить этот постер среди других, отражающих, по словам коллектива Surrend, абсурдный характер всякого религиозного экстремизма. Муниципальные власти заявили 4 марта, что за порядком в галерее будут следить два частных охранника. Ранее один из высокопоставленных чиновников сказал dw-world.de, что сюда будут периодически наведываться полицейские патрули.

Организация Tiergarten Art Association, управляющая галереей, опубликовала 4 марта заявление для прессы, в котором отмечает, что не считает принятые меры безопасности достаточными. В заявлении подчеркивается, что выставка «никоим образом не является антимусульманской». Как сообщает AFP, на другой работе, подписанной "Neonazi-Hallucination", астронавт на Луне стоит рядом с израильским флагом. На тротуаре перед галереей, пишет dw-world.de, был выставлен постер “Dummer Hut” («Глупая шляпа»), на котором изображен ортодоксальный еврей в черной шляпе.
Председатель турецкой общины Германии Кенан Колат (Kenan Kolat) обратился 4 марта к мусульманам с просьбой проявить «более уравновешенное» отношение к выставке Surrend. «Я за свободу искусства», отметил он в cвоем обращении.

Как пишет российский журнал Коммерсантъ-Власть, группа Surrend открыла фальшивый русскоязычный сайт Владимира Путина www.prezidenta.ru, который внешне напоминает официальный сайт российского президента www.kremlin.ru. Сайт представляет собой сетевой дневник, который якобы ведет Владимир Путин. Основная тема дневника — излишнее потребление водки в России: "Гарри Каспарову пришлось оставить игру в шахматы, поскольку он в течение многих лет напивался водкой до бесчувствия... Когда Михаил Касьянов был министром, я много раз наблюдал, как его выносили с заседаний совета министров в бессознательном состоянии — из-за водки... Недавно мне пришлось быть вместе с уважаемым Патриархом Алексием II, и казалось, что из его рта исходили пары водки".

Amnesty International призывает к освобождению белорусского журналиста, осужденного за карикатуры

Норвежская пресса не станет публиковать карикатуры на Мухаммеда

Организаторов выставки "Запретное искусство" записали в политические экстремисты
Задержанные российской таможней картины выставлены в Дрездене в виде репродукций