воскресенье, 31 марта 2013 г.

В "красном" Чунцине опасаются открыть для публики последнее кладбище хунвэйбинов

27 марта на сайте материкового портала Sina English появилась заметка о предстоящем открытии для публичного посещения единственного оставшегося в Чунцине кладбища “стражей красной революции”, более известных в России под китайским названием хунвэйбины. В ней говорилось, что доступ для граждан будет разрешен в день “уборки могил”, то есть в традиционный праздник “Цинмин”, который отмечается 4 апреля.

На кладбище, занимающем площадь в три гектара в парке Шапинба (Shapingba), расположены сотни могил, в которых захоронены “красные стражи” и “инсургенты”, убитые в ходе боевых столкновений в период с мая по август 1967 года.

Хотя эту информацию опубликовали Синьхуа и комсомольская China Youth Daily, администрация района Шапинба заявила, что кладбище не будет открыто из соображений безопасности. Об этом сообщает, в частности, тайваньский сайт WantChinaTimes, приводя цифры из репортажа выходящей на китайском языке сестринской газеты China Times.

“Стражи красной ревлюции” были молодежными отрядами, мобилизовавшимися по всей стране в 1966 году в ответ на призыв Мао Цзэдуна начать “великую пролетарскую культурную революцию”. Председатель Мао позволил молодым хунвэйбинам терроризировать своих политических оппонентов и нападать на интеллигенцию и влиятельных людей, но позже многочисленные группировки начали воевать друг с другом из-за того, кто более фанатично предан великому кормчему.

В разгар культурной революции между 1966 и 1968 годами "красные стражи" и "инсургенты" в Чунцине более 30 раз устраивали уличные сражения. В 24 случаях применялось ручное оружие, минометы, танки и пушки, похищенные с военных заводов города. Официально считается, что в ходе этих побоищ погибли 645 человек, но действительное число убитых может быть намного больше.

Боевые столкновения в Чунцине отличались особенной жестокостью, так как применялось все доступное вооружение, за исключением самолетов. По улицам города нередко передвигались танки и броневики, орудия обстреливали реку Цзялин, а на мостах были установлены пулеметы и артиллерийские расчеты. Стремясь продемонстрировать свой революционный гнев, “красные стражи” обращали оружие против собственных соседей, одноклассников и даже друзей и возлюбленных.

Жертвы этих сражений были погребены на десятке кладбищ города, но в ходе последовавшей реконструкции их могилы были перенесены или уничтожены. Уцелело лишь кладбище внутри парка Шапинба, отделенное от внешнего мира высокой стеной и закрытое после 1976 года, когда безумные идеологические стычки, захватившие целое десятилетие "культурной революции", в конце концов прекратились. Первоначально это место называлось “Кладбище 815” в честь одного из отрядов, но впоследствии было переименовано в “Кладбище красных стражей”.

В 114 могилах на кладбище похоронены около 400 человек. Двоим самым младшим к моменту насильственной смерти исполнилось только 14 лет. В надгробных эпитафиях восхваляется подвиг “революционных мучеников” и их преданность так называемому “мышлению Мао Цзэдуна”.

суббота, 30 марта 2013 г.

Бедствие в горнодобывающей зоне Тибета позволяет раскрыть детали проекта госкорпорации

В новостях из Тибетского автономного района особое внимание привлекают события, связанные со стихийными бедствиями и авариями. Причина подобного интереса вовсе не в пристрастии читателей к трагедиям, как нередко утверждают идеологи однопартийного режима, а в редкой возможности узнать детали, касающиеся деятельности китайских корпораций в закрытом для независимой прессы регионе.

В настоящее время зарубежные обозреватели продолжают следить за сообщениями Синьхуа из уезда Мочжугунка (Maizhokunggar), где в горнорудной зоне "Jiama Copper Gold Polymetallic Mine", примерно в 68 км от Лхасы, погребены под гигантским завалом 83 рабочих. По последней информации, 30 марта около 17.35 спасатели обнаружили тело первого погибшего. Судьба других пока неизвестна.

Среди рабочих, накрытых оползнем в 6 утра 29 марта, двое местных тибетцев, остальные наняты компанией Tibet Huatailong Mining Development в провинциях Юньнань, Гуйчжоу и Сычуань. В заметке Синьхуа говорится о “жертвах стихии”, а значит, администрация не собирается выплачивать компенсации за гибель рабочих на производстве. Между тем завалы в китайских шахтах, вызванные экономией на безопасности, случаются так часто, что уже вошли в литературу и кино.

В районе бедствия, который находится на высоте 4600 метров над уровнем моря, работают более тысячи солдат вооруженной милиции, включая пожарные и медицинские подразделения. Большинство солдат страдает от горной болезни, отмечает Синьхуа, а поисковые собаки не могут работать из-за низкой температуры – минус 3 градуса по Цельсию. Следовательно, они тоже не из местных.

Площадь оползня, достигающая в ширину 3 км, покрыта примерно 2 млн кубометров грязи, камней и обломков. По словам местных жителей, удар оползня был настолько силен, что огромный экскаватор разрубило пополам. Заместитель председателя правительства уезда Мочжугунка Цзоу Юйминь (Zou Yuming) перечислил потери в технике: пять экскаваторов, пять самосвалов и один джип. В расчистке завала задействованы около 200 больших машин и оборудования, 15 поисковых собак и 15 приборов для поиска выживших.

Пекинское агентство сосредоточилось на том, чтобы лишний раз показать заботу партийных бонз о “жертвах стихии”. Председатель КНР Си Цзиньпин, находящийся за рубежом, и  премьер госсовета Ли Кэцян “распорядились использовать все силы” для спасения рабочих и предотвращения повторных оползней. Члены правящей верхушки политбюро Лю Юньшань и Чжан Гаоли, подчеркивается далее в заметке русскоязычного сайта Синьхуа, также “выразили свою озабоченность по поводу случившегося”.

Горнодобывающая компания Tibet Huatailong Mining Development, являющаяся дочкой золотодобывающей госкорпорации China National Gold Group Corporation, имеет разрешение на разработку участков в 144 кв км на высоте от 4 тысяч до 5407 метров над уровнем моря. Как сообщил Синьхуа в июне 2012-го председатель совета директоров и по совместительству секретарь парткома компании Цзян Лянъю (Jiang Liangyou), реализация первой фазы проекта с инвестициями на общую сумму в 3,5 млрд юаней началась в июле 2010 года. Этот крупнейший полиметаллический рудник ТАР предназначен для добычи и обработки шести металлов – меди, цинка, свинца, золота, серебра и молибдена.

Проект “Jiama”, контролирующий зону под названием "Gangdise Copper Metallogeny Belt" в центральной части Тибета, запущен по указанию центрального правительства, объявившего в январе 2010 года о превращении региона в "источник стратегических ресурсов" для материкового Китая. Но еще в конце 2009 года госкорпорация начала вытеснять отсюда десятки частных предприятий, занимавшихся разработкой богатых рудных запасов. Районным чиновникам пришлось закрыть частные рудники, которыми наверняка владели “свои люди”, и передать участки в распоряжение Tibet Huatailong Mining Development.

Но и теперь разработка ценных руд приносит прибыль госкорпорации, которая не предоставляет местным тибетцам практически ничего взамен, привозя даже рабочих из других регионов.

четверг, 28 марта 2013 г.

СУАР: 20 уйгуров осуждены "за участие в террористической деятельности и планирование раскола страны"

20 уйгуров приговорены в Синьцзян-Уйгурском автономном районе (СУАР) к тюремному заключению вплоть до пожизненного срока "за участие в террористической деятельности и планирование раскола страны".

Как сообщается на сайте Тяньшаньнет, 19 приговоров вынесены 26 марта судом средней ступени округа Кашгар. В соответствии с вердиктом, уйгуры осуждены "за использование мобильных телефонов и устройств хранения электронной информации для организации, руководства и участия в террористической деятельности". Также они признаны виновными "в нелегальном пересечении границ и нарушении общественного спокойствия".

8 человек на этом процессе осуждены за то, что “просматривали и распространяли видеоматериалы” Исламского движения Восточного Туркестана (ETIM) и Исламского движения Узбекистана (IMU). Они также обвинены в “организации физической подготовки террористов, приобретении оружия и планировании убийств офицеров местной милиции”.

Выбранные обвинением среди этих восьми двое "лидеров" приговорены к пожизненному тюремному заключению "за организацию и руководство террористической группировкой". Остальные 6 осуждены на срок от 5 до 15 лет "за организацию и участие в террористической группировке".

Остается неясным, где располагался их тренировочный лагерь и существовал ли вообще, и на каком основании подсудимые признаны участниками террористической группировки. В чем обвинены еще 11 человек, неизвестно.

Еще один уйгур по имени Керем Мухаммад (Kerem Mohammad) приговорен 26 марта судом средней ступени Байинголэн-Монгольского автономного округа СУАР к 10 годам тюрьмы "за призывы к сепаратизму". Преступление, за которое он получил такой срок, состоит в использовании интернет-чата "для распространения информации, касающейся сепаратизма и терроризма". В заметке говорится, что у него были конфискованы книги и жесткие диски, содержимое которых не уточняется.

Для усиления пропагандистского воздействия ETIM и IMU названы "террористическими", но на международном уровне эти организации таковыми не признаны. Поэтому с очевидной целью доказать идеологическую обоснованность приговоров привлечены туманные доводы экспертов. Ассистент юридического института при Синьцзянском университете Гулазат Турсун (Gulazat Tursun) подчеркивает, что общим для этих двух процессов является обвинение в «использовании электронных средств для распространения религиозного экстремизма и терроризма».

Затем первый заместитель директора центра этнических и религиозных исследований при Академии общественных наук СУАР Ма Пиньянь (Ma Pinyan) опять повторяет известную формулу: ETIM является «крупнейшей угрозой для стабильности». Он завершает свою мысль другим штампом: «в последние годы зарубежные террористические группировки ускорили свое проникновение в Китай с использованием сетевых видеоматериалов для распространения и подстрекательства к терроризму» в регионе.

Иными словами, обеспечению долгосрочной стабильности в СУАР мешают внешние силы и интернет. Впрочем, подобные комментарии в связи с протестами и суровыми приговорами озвучиваются штатными пропагандистами во всех регионах материкового Китая.

Между тем еще один уйгур обвинен в убийстве пяти человек в связи со стычкой в городе Корла.

27-летний Айзитиайли Мамут (Aizitiaili Mamuti) напал с ножом на прохожих перед супермаркетом после ссоры в семье, утверждается на том же сайте парткома и правительства СУАР. Он увлекался азартными играми и подвергался наказаниям за три предшествующих нападения с ножом. В числе пяти погибших 7 марта были четверо ханьцев и один представитель хуэйского этнического меньшинства. Среди 7 раненых есть один уйгур.