суббота, 6 июня 2015 г.

Тайбэй: в 26-ю годовщину резни на Тяньаньмэнь прошел пикет с зонтиками и свечами

Более двухсот человек собрались вечером 4 июня на Liberty Square в Тайбэе на пикет по случаю 26-й годовщины вооруженной расправы на площади Тяньаньмэнь (天安門)в Пекине.

Cтуденты из Тайваня, Китая и Гонконга зажгли свечи, чтобы почтить память жертв расстрела мирной студенческой демонстрации 4 июня 1989 года.

В знак протеста против подавления прав человека, свободы и демократии в Китае собравшиеся держали зонтики, ставшие символом демократического движения в Гонконге.

"Umbrella Revolution Гонконга напомнила нам о важной вещи, которую мы позабыли: враг 26-летней давности никуда не делся. То, что произошло 26 лет назад [на Тяньаньмэнь], чуть было не повторилось в прошлом году в Гонконге", - приводит русская служба международного вещания RTI выступление спикера Ассоциации тайваньских студентов за демократизацию Китая Генри Го (郭豫謙). "Для нашего поколения, инцидент 4 июня является не только историей, но и продолжением борьбы за демократию", - добавил гонконгский студент, учащийся в Тайване.

Ассоциация в этом году впервые напрямую потребовала от правящей партии Гоминьдан (KMT) и оппозиционной Демократической прогрессивной партии (DPP) выразить свoю позицию в отношении резни на площади Тяньаньмэнь, отметил Чоу Цин-чан (周慶昌) из NTU. "Надеемся, что при любых других контактах между двумя сторонами Тайваньского пролива будут учитываться ценности прав человека, свободы и демократии", - подчеркнул он. KMT и DPP направили на мероприятие перед национальным мемориалом Чан Кай-ши своих представителей, добавил он.

Участники мероприятия выразили поддержку диссидентам Китая, среди которых были упомянуты подвергшиеся уголовному преследованию адвокат Пу Чжицян (浦志強), гражданский активист Чэнь Юньфэй (陳雲飛), писатель Чэнь Си (陳西) и журналистка Гао Юй (高瑜).

"Как говорит Гао Юй, китайская компартия больше всего боится наших слов", - сказал У-эр Кай-си (吾爾開希), один из лидеров студенческих протестов на площади Тяньаньмэнь. "Так что воспользуемся словами, чтобы вспомнить об инциденте 4 июня. Наши сегодняшние слова: не забывать и не сдаваться", - продолжил он свое выступление на пикете.

На мероприятии в Тайбэе присутствовали также китайский писатель Юй Цзе (余杰) и известный лидер студенческих демонстраций 1989 года Ван Дань (王丹).

"Есть такие события, которые нельзя забывать, и я пришла сюда, чтобы вспомнить о них", - сказала 22-летняя студентка-ветеринар Вайолет Чэн (鄭如韻). Как заметил ее однокурсник Вилли Цзянь (簡維萱), они второй год подряд приходят на пикет. Студенческое движение Sunflower, начавшееся весной 2014-го, привлекло их внимание к демонстрациям на площади Тяньаньмэнь, которые также возглавляли студенты,.

Приехавший по обмену студент из Китая заметил, что пикет в Тайване ощущается иным, чем ежегодное мероприятие в Гонконге, за которым он следил по трансляции в интернете. Участники в Гонконге в основном фокусируются на памяти жертв, тогда как тайванцы выражают свои опасения и неприязнь к компартии, пояснил этот студент, просивший не называть его имени.

Хотя многим молодым людям в Китае по-прежнему мало что известно о резне на Тяньаньмэнь, все больше и больше из них узнают подробности, уверен он. "Начинаются перемены и я настроен оптимистично, - приводит его мнение CNA. - [Но] перемены не происходят за одну ночь".

Между тем президент Ма Ин-цзю (馬英九) в опубликованной 4 июня статье отметил: "Для меня это последняя возможность поделиться своими мыслями об инциденте 4 июня в качестве президента, так что сегодня я обращаюсь с особым призывом".

"Призываю руководство материкового Китая прямо взглянуть в лицо истории, излечить старые раны и создавать общее будущее на прочной основе диалога", цитирует его Taipei Times.

Экономические реформы Китая были потрясающе успешными, но политические реформы далеко отстают от них, отметил президент. "Со временем получают освещение и многие другие инциденты, что вызывает разочарование у тех, кто хотел бы видеть более глубокое и широкое взаимодействие между берегами пролива".

Китайский председатель Си Цзиньпин (習近平) говорит, что обеим берегам Тайваньского пролива необходима встреча в умах, заметил Ма Ин-цзю, но "подлинная встреча в умах зависит от того, насколько решительно материковый Китай продвигается по пути демократических реформ".

Ма Ин-цзю призвал Пекин пересмотреть оценки в отношении расстрела демонстрации студентов на площади Тяньаньмэнь. "Конкретные усилия окажут в высшей степени позитивное воздействие на Тайвань и будут способствовать сближению двух берегов Тайваньского пролива. Это позволит создать общий фундамент для большей стабильности и процветания, а также открытого будущего для новых поколений", подчеркивается в статье под заголовком "Признать историю, преодолеть боль, создавать будущее".

Комментариев нет: