понедельник, 24 декабря 2012 г.

Тайваньское общество друзей Тибета требует от президента страны выразить поддержку тибетскому народу

Тайваньское общество друзей Тибета (TFOT) объявило о запуске кампании в поддержку тибетского народа, в ходе которой в адрес президентской канцелярии будет направлено 10 тысяч электронных писем, чтобы напомнить Ма Ин-цзю (馬英九) о данном избирателям обещании выражать обеспокоенность по поводу нарушений прав человека в Тибете.

“Мы начали эту кампанию, поскольку хотим напомнить президенту о том обещании, которое он дал в 2008 году, когда шел на первый президентский срок”, - подчеркнул вице-президент TFOT Юн Цун-цзы (楊長鎮). “В связи с тем, что многие мировые лидеры высказались по поводу роста числа самосожжений тибетцев, мы хотим напомнить президенту, что пора и ему выразить свою обеспокоенность по поводу прав человека в Тибете, как он обещал в 2008 году”, - цитирует его Taipei Times.

18 марта 2008 года, буквально за считанные дни до назначенного на 22 марта дня голосования на выборах президента страны, Ма Ин-цзю, бывший тогда кандидатом, осудил проводившуюся Пекином кампанию насилия против тибетцев и пообещал, что будет и далее выражать свою обеспокоенность. Он потребовал, чтобы китайское правительство немедленно прекратило репрессии, которые он назвал "жестокими и тупыми", добавив, что не исключает бойкота Олимпийских игр в Пекине, если такое насилие продолжится после его избрания.

Пусть в тот момент Ма Ин-цзю и употребил сильные выражения, касаясь нарушений прав человека в Тибете, "он не сказал ни слова об этом с тех пор, как был избран президентом", заметил вице-президент TFOT. Но его обещание как нельзя более актуально теперь, когда около ста тибетцев совершили протестные самосожжения, призывая к соблюдению религиозной свободы, возвращению Далай-ламы в Тибет и независимости для Тибета.

“Под давлением со стороны Китая Ма Ин-цзю не только молчал о положении с правами человека в Тибете, он также прекратил высказываться о нарушениях прав человека вообще в Китае", - продолжил Юн Цун-цзы. “Это неправильно. В то время, как Тайвань идет на расширение обменов между берегами пролива, мы не должны отказываться от нашей позиции в сфере прав человека. Это вопрос, который следует поднять в ходе переговоров между берегами пролива, как это делают другие страны в процессе взаимодействия с Китаем”, - заметил он.

Вице-президент TFOT выразил надежду, что в результате бомбардировки президентской канцелярии возмущенными посланиями удастся добиться, чтобы Ма Ин-цзю высказался по поводу самосожжений в Тибете. “В настоящий момент мы ставим своей целью собрать 10 тысяч человек, готовых отправить электронные письма”, - добавил он. Сразу после старта кампании на специальном сайте goo.gl/5mRY6 свои письма отправили 170 человек, что позволяет рассчитывать на успех.

Кстати, именно сейчас оппозиционные партии Тайваня развернули работу по организации визита Далай-ламы, которому администрация Ма Ин-цзю в ноябре отказалась предоставить визу. 10 декабря с соответствующей инициативой выступила в парламенте фракция Taiwan Solidarity Union (TSU).

Далай-лама был приглашен на открытие конференции International Federation of Business and Professional Women по Азиатско-Тихоокеанскому региону, которая прошла в Тайбэе в начале декабря. Но за несколько дней, когда уже трудно было исправить положение, из министерства иностранных дел послышалось, что сейчас "неподходящий момент" для такого визита. И тут же на китайском пропагандистском сайте Tibet.cn появился комментарий, в котором говорилось, что бывшая вице-президент Тайваня Аннет Люй, пригласив Далай-ламу, нанесла ущерб контактам между берегами пролива.

Этот отказ выявил низкопоклонство Ма Ин-цзю перед Китаем и его пропекинскую позицию, как и то, что он пожертвовал своим предшествующим обязательством поднимать тему прав человека, заявила прессе депутат от TSU Хуан Вэнь-лин (黃文玲). “Мы хотим пригласить Далай-ламу посетить Тайвань, чтобы подчеркнуть то значение, которое эта страна придает правам человека”, - пояснила она. "Taйвaнь должен уделять пристальное внимание тому, что происходит в Китае, а особенно в Тибете, поскольку “то, что происходит в Тибете, может случиться в Тайване в будущем”, заключила Хуан Вэнь-лин.

Ранее, 5 декабря, резолюцию о приглашении Далай-ламы на Тайвань единогласно принял парламентский комитет по внутреннему управлению. “Далай-лама является весьма уважаемым религиозным лидером, и когда мы отказываем ему в визе, репутация Тайваня как демократии страдает, - заявил выступивший с этой резолюцией депутат от Демократической прогрессивной партии (DPP) Чэнь Ци-май (陳其邁). – Поэтому я предлагаю комитету принять резолюцию с выражением искреннего приветствия”.

Министр комиссии по делам Монголии и Тибета (MTAC) Ло Ин-сюэ (羅瑩雪) сказала, что была бы счастлива увидеть, если это “[приглашение] станет правдой”. “Далай-лама является уважаемым религиозным лидером и ученым монахом, - приводит ее слова Taipei Times.– Комиссия будет ждать этого визита, но национальные ведомства по безопасности могут иметь иные мнения”.

Впрочем, вначале отдельные депутаты от партии Гоминьдан (KMT), в частности, Цзюй Вэнь-янь (邱文彥), возражали против того, что в резолюции говорилось об осуждении репрессий китайского правительства против движения за независимость Тибета, и что Далай-лама может посетить Тайвань “в любое время, с любым статусом, любыми способами”. После некоторых переговоров обе партии согласились заменить эти формулировки на простое: “комитет по внутреннему управлению искренне приглашаeт тибетского духовного лидера Далай-ламу посетить Тайвань”. Как только резолюция пройдет третье чтение в законодательном собрании, это приглашение приобретет официальный характер, отметил Чэнь Ци-май.

Между тем бюджет MTAC был урезан на сумму в 4 млн новых тайваньских долларов за то, что для участия в конференции, организованной в рамках обмена между берегами пролива, получил приглашение вице-президент китайского университета Миньцзу Шераб Ньима. Он, хотя и тибетец, поддерживает политику Пекина в Тибете и обвиняет Далай-ламу в подстрекательстве к беспорядкам в регионе.

“Шераб Ньима является автором ряда книг против Далай-ламы, в которых выдвигаются беспочвенные обвинения, и в качестве специалиста он не заслуживает ни малейшего доверия, - заметил депутат от DPP Дуань И-кан (段宜康). - Не имело никакого смысла, чтобы комиссия тратила деньги налогоплательщиков на приглашение такого деятеля для участия в конференции”. Вот уж кого было неуместно приглашать в этот момент, поддержал коллегу по партии депутат Ли Чунь-и (李俊俋).

Шераб Ньима был приглашен, чтобы участники конференции выслушали разные мнения, оправдывалась министр Ло Ин-сюэ. “Мы в частном порядке выразили несогласие с некоторыми его замечаниями и он был несколько огорчен”, - сказала она. Но это не убедило ни депутатов DPP, ни депутатов KMT.

вторник, 18 декабря 2012 г.

Более 500 человек задержаны в ходе кампании против оппозиционной религиозной общины в материковом Китае

Более 500 человек задержаны в рамках кампании, запущенной в материковом Китае с целью разгрома религиозной общины "Восточная молния", отвергающей авторитет партийных бонз.

В восьми провинциях и регионах, от процветающих прибрежных на востоке до менее развитых на западе, прошли задержания приверженцев учения "Всемогущего Бога" и конфискация материалов общины. Массовые репрессии против верующих прикрываются борьбой с распространением слухов о надвигающемся "конце света".

Как сообщила 18 декабря государственная телекомпания, только в провинции Цинхай арестованы 400 с лишним последователей "вредоносного культа". В репортаже CCTV община названа культом, осуществляющим нападки на партию и правительство.

В ходе рейда, проведенного в ночь на 13 декабря, в городе Синин, столице провинции, были схвачены семь "основных" и 30 рядовых членов общины "Всемогущего Бога", отчиталось местное управление общественной безопасности. В заявлении, размещенном 16 декабря на официальном портале правительства провинции qhnews.com, говорится также об изъятии "большого количества" листовок, плакатов, дисков, лозунгов и печатных устройств. Органы ведут “суровую кампанию по подавлению культа”, имеющего “сильные политические пристрастия”, подчеркивается в документе. Гражданам предлагается сообщать по телефону экстренного вызова 110 о любых незаконных материалах, собраниях и проповедях, имеющих отношение к данному культу.

Официальная Huashang Daily, выходящая в городе Сиань, центре провинции Шэньси, сообщает, что на днях задержаны последователи культа, раздававшие листовки в автобусах, парках и иных общественных местах. При этом они якобы предлагали новообращенным передать общине все свое имущество. В заметке Xian Evening News уточняется, что 
8 декабря в уезде Хуанлун за раздачу листовок в автобусе были задержаны 7 человек. В правительстве провинции заявили, что община призывает “уничтожить большого красного дракона”, то есть саму компартию, и привести “страну к правлению Всемогущего Бога”.

В уведомлении, oбнародованном 14 декабря канцелярией по борьбе с культами в провинции Шэньси, подчеркивается, что "некоторые незаконные организации заставляют своих членов распространять послание о конце света и предлагать людям вступать в ряды культов". В частности, "члены незаконного культа Всемогущего Бога воспользовались сенсационным пророчеством, чтобы проводить незаконные собрания и распространять информацию о конце света". Канцелярия требует "всеми силами бороться с ересью, наносящей серьезный ущерб нормальным религиозным убеждениям народа".

Пекинская пропаганда на английском языке, рассчитанная на западных читателей, ограничивается довольно скромными цифрами: по данным Синьхуа, задержан в общей сложности 101 человек из числа предполагаемых членов общины "Всемогущий Бог". Последняя группа из 8 членов общины, обвиненных в "распространении слухов и нарушении общественного порядка под прикрытием религии", задержана в провинции Цзянсу.

В провинции Фуцзянь "за раздачу листовок об апокалипсисе и распространение слухов" помещены под стражу 34 человека. В отдаленном горном уезде Аршан (Arxan) в автономном районе Внутренняя Монголия взяты под стражу четыре человека, "мошенническим путем внушавших пожилым людям", что они смогут спастись, только приняв учение о "Всемогущем Боге".

В городе Ухань, центре провинции Хубэй, на днях задержаны 5 человек из числа рабочих-мигрантов, которые раздавали листовки о приближении конца света. Одна из них, по фамилии Цзян, призналась, что поддалась панике, услышав, что 21 декабря мир придет к последнему дню, предсказанному много веков назад в календаре майя. Напомним, что мигранты, приехавшие на заработки в крупные города, обычно нанимаются на работу с поденной оплатой.

Далее, на днях в уезде Ванчан провинции Сычуань были задержаны двое мужчин, "пытавшихся вовлечь местных жителей в ряды приверженцев культа", распространяя информацию о пророчестве майя.

Между тем, как отмечает South China Morning Post, местная пресса в провинции Сычуань дает иные цифры. В репортаже Chengdu Economic Daily говорится, что управлением общественной безопасности города Мяньян задержаны 17 человек, "распространявших слухи о конце света в жилых кварталах и иных публичных местах".

Община "Восточная молния", появившаяся в 1989 году в провинции Хэйлунцзян (так в репортаже South China Morning Post, хотя Синьхуа указывает, что община была создана в провинции Хэнань), придерживается учения о втором пришествии Христа в женском облике. Поскольку община отвергает авторитет партийных бонз и называет компартию "большим красным драконом", эксперты с партбилетами внесли ее в список "еретических культов", запрещенных в материковой части страны.

Руководство "патриотической" протестантской организации, исполняющее идеологические установки компартии, уже высказалось в поддержку репрессий против общины, не входящей в систему госуправления по делам религии. "Они создали иллюзию, что церковь распространяет слухи о 'конце света', а подобная деятельность серьезно очерняет репутацию церкви", - заявил генеральный секретарь христианского общества Шэньси Чэнь Динлян (Chen Dingliang).

На сайте его организации повторяются обвинения, разработанные для запрета "культа Всемогущего Бога": община управляется верховным священником, который использует пожертвования последователей для себя и пророка, провозглашенного без одобрения правительства; община вовлекает новых членов, "обещая им много секса, денег и наркотиков". Также воспроизводится фальшивка, явно заимствованная из зарубежных источников: приверженцы культа "ведут охоту на [патриотических] христиан, чтобы похищениями и побоями заставить их перейти в свою общину".

В специальном репортаже пекинской Global Times, выходящей в издательстве рупора компартии Жэньминь жибао, приводятся другие подробности. В учении общины Китай описывается как "угасшая императорская семья", над которой доминирует "большой красный дракон". Приверженцы учения должны начать битву против компартии и построить новую страну под властью "Всемогущего Бога".

Сотрудница "патриотической" организации в Чэнду сообщила Global Times 16 декабря, что там исключен член общины, проникший в ряды "признанной законом" группы около года назад. В доказательство она переслала в редакцию эсэмэску: "9 декабря в Пекине был виден большой глаз на солнце — это явила себя женская манифестация Иисуса. Во всем мире произойдут огромные цунами и землетрясения". Но Global Times умалчивает о том, является ли этот текст частью конкретного уголовного дела или лишь скромным фрагментом внешней пропаганды, оправдывающей массовые репрессии внутри страны.

Очевидно, однопартийный режим Пекина мог рассчитывать на то, что американские христианские организации, имеющие определенное влияние в финансовой сфере, не станут заступаться за китайскую общину, придерживающуюся экзотического учения. Но компартия, не признающая за своими членами права на религиозные убеждения, опасалась активного сопротивления со стороны рядовых граждан материкового Китая, поэтому для масштабной кампании против верующих выбрали удобный период, когда обыгрывается борьба с паническими "слухами о конце света".

Общие принципы кампании наиболее просто изложены в тексте, помещенном на сайте Китайского информационного интернет-центра. Вначале дается повод для реагирования: в уезде Шуанлю провинции Сычуань и городе Чанчунь, центре провинции Цзилинь, с прилавков смели все запасы свечей. Затем поясняется, что поддавшиеся панике граждане поверили слухам о пророчестве календаря майя, что "в течение трех дней с 21 декабря перестанет светить солнце и не будет работать электричество". Но некоторые из тех, кто покупал свечи, уже заявили, что слухи о конце света нацелены на "подрыв общественного порядка и выманивание денег путем мошенничества". Подобные обвинения, очевидно, и будут упоминаться в уголовных процессах против предполагаемых членов общины.