понедельник, 11 января 2010 г.

Суд Лос-Анджелеса принял иск против Китая за кражу программных кодов для цензурного фильтра

Небольшая компания из штата Калифорния Cybersitter LLC подала 5 января иск в федеральный суд Лос-Анджелеса, требуя компенсации в сумме 2,2 млрд долларов США за ущерб, нанесенный нарушением ее авторских прав в материковом Китае.

Компания, занимающаяся разработкой программного обеспечения для содействия родительскому контролю за тем, какие сайты просматривают их дети, обвиняет Китай и 7 крупных производителей компьютеров в пиратстве, связанном с установкой фильтра “Green Dam Youth Escort” (绿坝·花季护航). Цензурная система ‘Зеленая плотина’, установку которой власти намеревались сделать обязательной на всех персональных компьютерах в материковом Китае, предназначена для блокирования доступа к сайтам, которые однопартийный режим относит к политически щекотливым.

“Цель этого иска – выступить против практики, распространившейся среди иностранных производителей и дистрибьюторов программного обеспечения, уверенных в том, что они могут безнаказанно, без привлечения к правосудию в судах Соединенных Штатов, нарушать права небольших американских компаний на интеллектуальную собственность”, - заявил представляющий интересы компании Cybersitter Грегори Фойер (Gregory Fayer). Семь производителей компьютеров – тайваньские фирмы Acer (宏碁), Asustek (華碩) and BenQ (明基), японские Sony и Toshiba, а также китайские компании Lenovo (聯想) и Haier (海爾) - должны понести ответственность за распространение китайской программы “Зеленая плотина” на продающихся в материковом Китае компьютерах.

“Не думаю, что мне когда-либо доводилось такое явное воровство”, - подчеркнул Грегори Фойер. По его словам, пиратство обнаружил один университетский специалист, разместивший в интернете доклад о фильтрующих контент программах. Китайские программисты загрузили программу с сервера Cybersitter и скопировали более 3000 строк кода, включив его в “Green Dam Youth Escort”. “Они примитивно скопировали его”, - отмечает Фойер, оставив даже линки, указывающие на сайт Cybersitter.

В мае министерство промышленности и информатики КНР (MIIT) выпустило уведомление, в соответствии с которым все производители, поставщики и продавцы компьютеров в материковом Китае, как отечественные, так и иностранные, обязывались перед продажей устанавливать “Green Dam Youth Escort” в операционную систему. Но производители обратились с просьбой предоставить дополнительный срок на внедрение этого плана. 30 июня министерство заявило, что обязательная установка откладывается, отметив, что продолжит предоставлять бесплатную версию программного фильтра для установки на компьютерах в интернет-кафе и школах.

Несмотря на отмену приказа министерства, китайские производители компьютеров, включая компании "Бэйда фанчжэн" и "Цинхуа тунфан", приступили с 1 июля, по сообщению государственного радио МРК, к установке на новые компьютеры “Green Dam Youth Escort”. Тогда как крупнейший китайский производитель персональных компьютеров Lenovo и второй по величине поставщик Acer стали прилагать его к предназначенным для продажи в материковом Китае компьютерам на дисках. Пресс-секретарь Lenovo Лиза Чэнь (Lisa Chen), сославшись на политику компании в таких вопросах, отказалась дать комментарии агентству Bloomberg, тогда как спикер компании Acer Хенри Ван (Henry Wang) заявил, что еще не видел текст иска. Представитель Haier Сунь Кунпэн (Sun Kunpeng) отметил для Global Times, что компания "изучает иск и следит за развитием ситуации, но не может быть комментарии по поводу ожидающегося судебного процесса".

В своем иске Cybersitter выражает подозрения в незаконном завладении коммерческой тайной, недобросовестной конкуренции, нарушении авторских прав и тайном сговоре, заявляя также, что китайские прозводители программного обеспечения нарушили уголовное законодательство Соединенных Штатов в сфере экономического шпионажа. Компания из Санта-Барбары, находящаяся в семейном владении, требует возмещения ущерба, нанесенного отсутствием отчислений за использование ее продукта, продающегося по 39,95 доллара за экземпляр, отмечает адвокат Фойер. По его мнению, это дело может стать “переломным моментом для защиты американской интеллектуальной собственности на международном уровне”.

Cybersitter, выступающая в бизнесе как Solid Oak Software, указывает, что поставила в известность производителей компьютеров о пиратском характере “Зеленой плотины”. В июне компания обратилась к Hewlett-Packard Co., Dell Inc., Acer, Lenovo, Sony и Toshiba с просьбой не поставлять это программное обеспечение. В октябре Cybersitter подала иск на ZDNet China, занимающееся интернетом подразделение CBS Corp., обвинив его в содействии распространению связанными с правительством Китая фирмами “Green Dam Youth Escort” для осуществления цензуры политического и религиозного контента.

По данным исследователей внутри Китая, отмечается в иске Cybersitter, “Зеленая плотина” содержит более 6500 ключевых терминов, относящихся к политике Пекина в Тибете, расправе со студентами на Тяньаньмэнь в 1989 году, а также к запрещенному властями движению ‘Фалуньгун’. Внедряя это программное обеспечение, обозначенное в докладе проекта OpenNet Initiative, объединяющего усилия ученых Кембриджа, Оксфорда и Торонтского университета, от 12 июня как “низкокачественный продукт”, разработанный компаниями, располагающими весьма малым опытом в создании таких программ, правительство намерено ужесточить контроль за выражением мнений в интернете.

Китай: центры для потребителей наркотиков практикуют принудительный труд без оплаты и побои

Однопартийный режим материкового Китая отправляет потребителей наркотиков в специализированные центры принудительного содержания, где применяются избиения и неоплачиваемый труд, говорится в опубликованном 7 января докладе правозащитной организации Human Rights Watch. По данным Объединенной программы ООН по ВИЧ/СПИДу (UNAIDS), в этих центрах постоянно заключены до полмиллиона человек.

Основанный на материалах исследований в провинциях Юньнань и Гуанси 37-страничный доклад "Where Darkness Knows No Limits" (“Там, где безграничный мрак”) документально показывает, что введенное Пекином в июне 2008 года антинаркотическое законодательство подразумевает риск для здоровья потребителей нелегальных наркотиков, позволяя государственным чиновникам и агентам безопасности отправлять их за решетку на срок до 7 лет. Это заключение производится произвольным порядком, вне суда и следствия. Законодательство не включает ясных механизмов обжалования и подачи заявлений по поводу издевательств, а также не предусматривает основанное на свидетельствах установление наркозависимости.

"Вместо того, чтобы обустроить эффективное лечение зависимости от наркотиков, новое законодательство Китая подвергает предполагаемых потребителей наркотиков произвольному задержанию и негуманному обращению, - отмечает директор программы Human Rights Watch “Здоровье и права человека” Джо Эймон (Joe Amon). – Китайские власти описывают этот закон как прогрессивный шаг к признанию потребителей наркотиков в качестве ‘пациентов’, но они даже не имеют прав обычных заключенных".

В докладе исследуются условия в центрах “принудительной изоляции и детоксикации”, а также приводятся интервью с 33 лицами, находящимися или находившимися ранее в этих центрах, и 25 сотрудниками негосударственных организаций, занимающимися проблемами СПИДа и потребления наркотиков. По этим данным, содержащиеся в центрах содержания наркоманов лица постоянно подвергаются побоям, им отказывают в медицинской помощи, заставляя работать по 18 часов в день без всякой оплаты. Якобы отправленные на "реабилитацию", они лишены доступа к эффективному лечению зависимости от наркотиков, а также не имеют возможности освоить профессиональные навыки, обеспечивающие дальнейшую интеграцию в составе общества.

Будучи вынужденным считаться с высоким уровнем потребления наркотиков и распространением ВИЧ/СПИДа, отмечает Human Rights Watch, правительство Китая в течение последнего десятилетия продвигало прогрессивную политику, придерживаясь некоторых стратегий сокращения вреда. В сотрудничестве с местными и международными организациями китайские власти расширили применение метадоновой терапии и запустили в регионах с большим числом зараженных ВИЧ пилотные проекты по обмену шприцев. В настоящее время в Китае насчитывается около 1,2 млн зарегистрированных потребителей наркотиков.

Законодательство 2008 года указывало вместо лагерей трудового перевоспитания (RTL) отправлять потребителей наркотиков на социальную реабилитацию или в специализированные реабилитационные центры. В соответствии с новыми требованиями запрещались физические и словесные издевательства, и предусматривалась оплата любой выполняемой ими работы. Государственная комиссия по контролю за наркотиками в июне 2008 года декларативно заявила, что теперь "лечение наркомании и реабилитация соответствуют принципам, ориентированным на благо человека". Однако, отмечает Human Rights Watch, законодательство оказалось расплывчатым и по большей части игнорировалось, что привело к продолжению прежней практики, только получившей другое название в системе права.

Хотя внедрение нового законодательства положило конец отправке потребителей наркотиков в лагеря трудового перевоспитания, срок пребывания в специализированном центре принудительного содержания был увеличен до 2 лет, тогда как прежняя практика одобряла срок от 6 до 12 месяцев. В этих центрах допускаются бесплатный труд, издевательства путем физического насилия, нередко ведущие к смерти жертв, отсутствие базовых медицинских возможностей, то есть те же самые нарушения, что распространены в системе RTL. Законодательством добавлен также слабо определенный период "coциальной реабилитации" до 4 лет, фактически позволяющий внесудебное содержание под стражей вплоть до 7 лет.

“Правительство Китая должно прекратить эти издевательства, обеспечивая уважение к правам предполагаемых потребителей наркотиков в полном объеме”, - подчеркивает Джо Эймон. Сокращение потребления нелегальных наркотиков требует развития добровольной системы лечения при общественных организациях и поликлиниках, основанной на эффективных и признанных подходах к наркомании, но если “огромное число потребителей наркотиков помещается под стражу и подвергается принудительному труду и физическому насилию, это не ‘реабилитация'”.

Правительству известно, что система не работает, отмечает глава офиса Управления ООН по наркотикам и преступности в Китае Джованни Никотера (Giovanni Nicotera), поскольку наркоманы, прошедшие через реабилитацию в этих центрах, очень часто возвращаются к потреблению. “Пребывание под стражей в этих центрах не только не помогает потребителям наркотиков излечиться, как показывает высокий уровень рецидива, но также увеличивает вероятность того, что человек заразится ВИЧ”, - отметил Никотера еще до знакомства с докладом Human Rights Watch.

“Многие потребители наркотиков, будучи пойманными милицией, скорее признают, что перевозили наркотики, поскольку обвинение в транспортировке наркотиков по крайней мере предусматривает какую-то судебную процедуру”, - подчеркивает основатель института Aizhixing в Пекине Вань Яньхай (萬延海), активист движения в поддержку лиц, у которых диагностирован СПИД.