пятница, 11 апреля 2008 г.

Тибетские монахи вновь устроили акцию протеста во время визита журналистов в монастырь Лабранг


Более десятка буддийских монахов устроили 9 апреля эмоциональную акцию протеста перед журналистами, прибывшими в монастырь Лабранг в провинции Ганьсу на западе Китая, призвав к возвращению Далай-ламы, сообщает Associated Press из Луцу (Luqu).

Монахи, число которых в течение 10 минут выросло до примерно двадцати, начали выкрикивать лозунги по-тибетски в то время, как журналисты вошли в зал для молебнов монастыря Лабранг. «Мы хотим прав человека, мы хотим возвращения Далай-ламы, мы хотим сохранения нашей религии и культуры», - сказал монах, перейдя на китайский в разговоре с журналистом American Broadcasting Corporation.

Этот инцидент последовал через две недели за подобным событием во время проходившей по строго предписанному маршруту поездки журналистов в столицу Тибета Лхасу, где им должны были продемонстрировать ущерб, нанесенный антиправительственными выступлениями в середине марта. После начала протестов пекинские власти жестко ограничили доступ в тибетские регионы на западе Китая.

Репортер ABC Чито Романа (Chito Romana) отмечает, что монахи также демонстрировали знамя независимого Тибета со снежными львами, который Пекин называет «реакционным флагом». По словам Романы, сопровождавшие прессу представители министерства иностранных дел КНР видели протест, но не пытались помешать монахам. Возможно, впрочем, что сотрудники министерства переложили проблему на плечи старших монахов, так как после их появления с требованиями утихомириться протестующие разошлись. Вскоре после этого старший монах заявил репортерам, что участники протеста представляют лишь горстку из числа живущих в монастыре Лабранг. Он добавил, по словам Романы, что они не будут наказаны руководством монастыря, но их могут покарать власти, если обнаружат в действиях монахов нарушение закона. Государственное агентство Синьхуа сообщило лишь о том, что визит журналистов был прерван группой монахов, но вскоре возобновился. Корреспондент Associated Press не получил приглашения в эту организованную правительством поездку.

На юг от монастыря Лабранг вооруженная милиция соорудила заграждения на дороге, ведущей из города Луцу к монастырю Сичан (Xicang), монахи которого, как полагают, принимали участие в прошедших в середине мата протеста. Застекленный фасад здания городской милиции испещрен дырами от камней и других предметов, которые швыряли участники беспорядков. Расклеенные на стенах декреты призывают участников протеста сдаваться властям, а подразделения ворруженной милиции маршируют по улице и стоят на страже у правительственных зданий.

Самые последние акции протеста прошли после заявления главы правительства Тибетского автономного района (ТАР), что он готов к «проблемам», которые сторонники независимости Тибета будут создавать во время эстафеты факела Пекинской Олимпиады во время его шествия через этот регион Гималаев к горе Эверест в мае. Джампа Пуньцог, назначенный Пекином руководитель ТАР, выразил уверенность в том, что сторонники Далай-ламы, которого Пекин обвиняет в разжигании мартовских беспорядков, попытаются использовать это историческое событие для пропаганды своих устремлений. «Для этих сепаратистских сил Олимпиада в Пекине представит редкую возможность, - сказал он на пресс-конференции в Пекине. – И значит, они испытывают желание создать крупные неприятности или инциденты. Я не сомневаюсь в том, что они создадут проблемы во время пути факела по Тибету».

Милиция ТАР задержала по подозрению в участии в беспорядках 14 марта 953 человека, из которых 403 формально арестованы, сообщил 9 апреля Джампа Пуньцог. По его словам, еще 362 человека добровольно сдались властям, из которых 328, признавшихся в мелких правонарушениях, освобождены. В списке лиц, объявленных милицией в розыск первой степени, находятся 93 человека, из них арестованы уже 13.

Тысячи участников протестов, возмущенных политикой китайских властей в Тибете и нарушениями прав человека, уже нарушили ход эстафеты олимпийского факела во время этапов в Лондоне и Париже. В Сан-Франциско, где протестующие в начале недели вывесили флаг свободного Тибета на мосту «Золотые Ворота», властям пришлось изменить маршрут эстафеты, сохраняя его в тайне даже от прессы, но это не помешало сторонникам свободы Тибета выразить свое негативное отношение к происходящим там событиям. Джампа Пуньцог заявил, что к этапу в Тибете приняты особые меры безопасности, чтобы он прошел в условиях «полного успеха и безопасности». «Если кто-то попытается во время этапа эстафеты факела в Тибете и во время восхождения на гору Эверест нарушить или подорвать ход эстафеты, с ними обойдутся по всей строгости закона», - сказал он.

Эстафета факела, самая длинная в олимпийской истории, должна была продемонстрировать рост экономической и политической мощи Китая. Однако теперь ее проведение показывает яростный протест против морально устаревшей политики Пекина в регионах, где проживает тибетское меньшинство. По пекинским данным, в стычках с милицией в Лхасе и окрестных регионах погибли 22 человека, тогда как тибетские организации в изгнании заявляют о 140 погибших.

27 марта иностранные журналисты, прибывшие в храм Джоканг в Лхасе, стали свидетелями эмоционального протеста группы монахов, обратившихся к участникам поездки, организованной для прессы китайским правительством. Монахи жаловались на нарушения свободы религии и призывали к возвращению Далай-ламы. Джампа Пуньцог (Champa Phuntsok) заявил 9 апреля, что этих монахов якобы не станут наказывать. «Мы не наказываем или подвергаем казни монахов только за то, что они высказывают другую версию (событий). Их версия все равно неверна», - заявил он. В преддверии олимпийских торжеств пекинские власти, подобно тирании, описанной в романе Джорджа Оруэлла «1984», опасаются создавать из монахов новых мучеников, как это делали коммунисты прошлого, они хотят заставить их отказаться от «неверных» мыслей.
PORTAL-CREDO.RU: "Неправильные" буддисты и автобусное оцепление "Украины". Генеральная линия Кремля на сближение с коммунистическим Китаем оборачивается нелепым унижением российских буддистов, поддерживающих Далай-ламу

Комментариев нет: