вторник, 22 сентября 2015 г.

В преддверии визита папы Франциска в США Тайвань указал на проблемы в отношениях с ООН

>В преддверии первого визита папы Франциска в Соединенные Штаты тайваньцы привлекли внимание к проблемам, с которыми страна сталкивается вследствие исключения из ООН в 1971 году.

Китайская республика (официальное название Тайваня) остается одной из лишь трех стран, не имеющих места в ООН. Ее участие в учреждениях, относящихся к ООН, ограничено рамками политики 'одного Китая'.

На днях директор департамента международных организаций министерства иностранных дел КР Майкл Сюй (徐佩勇) заявил, что имеются случаи, когда тайваньцам отказывают в посещении с экскурсией Дворца Наций в Женеве, где находится европейский офис ООН (UNOG).

Он сослался на репортажи о том, как 15 сентября служба безопасности не пропустила туристку по фамилии Цай, хотя она предъявила тайваньский паспорт и еще одно удостоверение личности с фотографией.

По сообщению Hong Kong Free Press, Цай Юй-линь (蔡淯鈴) написала в Facebook, что пыталась убедить служащих пропустить ее, но ей в ультимативной форме заявили, что “Тайвань - это часть Китая” и посоветовали “вернуться с китайским паспортом или удостоверением [этой страны]”.

“Китай ускоряет сжатие жизненного пространства Тайваня”, подчеркнула она. “[Тайвань] походит на лягушку в медленно закипающей воде. Не обманывайтесь сахарными посулами [Китая]: наша страна может полагаться только на себя”.

Узнав об этом инциденте, сотрудники бюро Тайбэйской культурной и экономической миссии в Швейцарии уведомили офис ООН и направили официальный протест. Из офиса ООН ответили, что там нет сведений о деле Цай, но упомянули о другом инциденте 15 сентября, когда тайваньцу не позволили войти в здание Дворца Наций, потому что у него был только паспорт и не было другого удостоверения личности с фотографией, как требуется при проверке службой безопасности.

"Мы продолжаем разбираться с делом Цай", - заключил Майкл Сюй в ходе регулярного брифинга 17 сентября, подчеркнув, что правительство Китайской республики считает такие меры со стороны ООН неприемлемыми.

В соответствии с правилами безопасности, для входа в офисы ООН от посетителей требуется предъявлять выданные правительством документы, удостоверяющие личность. В числе таких документов с фотографией могут быть паспорт, водительские права или национальная идентификационная карта.

В силу особого международного статуса Тайваня от тайваньских посетителей требуют предъявлять два документа с фотографией, отметил Майкл Сюй. Хотя в прошлые годы бывали случаи, когда тайваньцам, предъявлявшим свои паспорта, не позволяли войти в офис ООН в Женеве или штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке, он уверен, что большинство тайваньских туристов все же проходили туда.

“Мы продолжаем вести переговоры по этой проблеме с ооновскими агентствами, чтобы гарантировать, что права тайваньских граждан будут защищены”, - цитирует его CNA.

Как видно из комментария, который дал спикер UNOG Реал Леблан (Rhéal LeBlanc), влияние Китая выходит за рамки приглашений на заседания в ООН. Поскольку членом ООН признана Китайская народная республика, а Тайвань всего лишь "провинция этого государства", тайваньский паспорт не признается, сказал он.

12 сентября в Нью-Йорке прошла ежегодная демонстрация американских тайваньцев, приуроченная к открытию генеральной ассамблеи ООН. Участники акции, в том числе 20 с лишним членов Taiwan-UN Alliance (臺灣聯合國協進會), которых возглавил бывший министр обороны Майкл Цай (蔡明憲), призывали разрешить Тайваню снова вступить в ООН.

“Каждый год мы намерены скандировать, намерены бороться и быть услышанными”, - пообещала основатель группы Outreach for Taiwan Дженни Ван (汪采羿), выступая перед демонстрантами, размахивавшими небесно-голубыми флажками “UN for Taiwan”.

Часть организаторов акции планирует провести сидячий пикет на Dag Hammarskjold Plaza в день выступления папы Франциска в ООН. В ходе своего первого визита в США понтифик 24-25 сентября проведет в Нью-Йорке, где обратится к собравшимся на мессу в Madison Square Garden и выступит с трибуны 70-й генассамблеи.

Ватикан входит в число 23 стран, поддерживающих формальные дипломатические связи с Тайванем. Пекин безуспешно выражал протесты по поводу приглашения тайваньских президентов на мероприятия в Ватикане, в частности, в 2013 году, когда президент Ма Ин-цзю (馬英九) вместе с лидерами стран-членов ООН присутствовал на инаугурации папы Франциска.

Комментариев нет: