Гражданские активисты подверглись ограничениям свободы на период открытия выставки 'Expo 2010' в Шанхае

Десятки гражданских активистов, жалобщиков и диссидентов получили перед открытием всемирной выставки 'Expo 2010' в Шанхае предупреждения властей не приближаться к местам проведения торжественных мероприятий по случаю открытия выставки 1 мая. Власти материкового Китая более всего озабочены тем, чтобы не допустить встреч критиков однопартийного режима с иностранными журналистами.

Известный защитник прав граждан Фэн Чжэнху (馮正虎), которому пришлось три месяца прожить в токийском аэропорту Нарита, пока под прессом общественного внимания власти материкового Китая не согласились снять запрет на его возвращение в страну, в течение последней недели был дважды вызван в милицию за "нарушение порядка". 26 апреля его дом подвергся внезапному обыску, в ходе которого милиционеры изъяли компьютер и другую технику, а его самого забрали для допроса, продолжавшегося 4 часа.

Фэн Чжэнху, в последние годы занимавшийся оказанием правовой поддержки жалобщикам, стремясь привлечь внимание к ошибкам судебной системы Шанхая, планировал устроить в интернете "Выставку несправедливых судебных процессов в Шанхае". По его словам, с марта у входа в его дом постоянно стоят пятеро нанятых властями охранников и патрулируют милиционеры в форме.  

А во время допроса милиционеры пытались запугать его, демонстрируя фотографии Гао Чжишэна, о судьбе которого долгие месяцы не было никаких сведений, пока в марте он не сообщил по телефону, что отказывается от продолжения правозащитной деятельности. Никто не знает, что с ним сделали в застенках служб безопасности, так как после этого он снова пропал. "Их цель именно в том, чтобы устрашить людей", - говорит Фэн Чжэнху.

Власти также поместили под домашний арест нескольких жителей Шанхая, лишившихся своих домов под грохот строительных машин в преддверии 'Expo 2010', а также других жалобщиков, которые могли выйти на акции протеста. Чтобы освободить территорию для выставочных объектов, с 2000 года в Шанхае были принудительно выселены из своих домов 18 тысяч семей. 

Цзинь Юэхуа (Jin Yuehua), ставшая редким примером борьбы за жилищные права других людей – ее дом был снесен, чтобы расчистить место для строительства линии метро к выставке, находится под домашним арестом с 24 апреля. Ее и раньше неоднократно задерживали, но теперь за ее жилищем, сообщила она Amnesty International, "весь месяц следят офицер милиции в форме и четыре муниципальных охранника, и я не могу выйти, чтобы купить еды или встретиться с друзьями". "Спасибо властям, - с горечью говорит она, - теперь я лишена всяких прав и свобод".

Ветеран шанхайского движения в защиту прав подателей петиций Ма Ялянь (Ma Yalian) с 29 апреля отправлена в одну из "черных тюрем" с четырьмя охранниками, устроенную городскими властями в дешевом отеле. "Мне кажется, они в самом деле страдают паранойей. Китайское руководство действует очень успешно, но этот успех основывается на ущемлении прав человека, - сказала она South China Morning Post по телефону из черной тюрьмы. – Так что мы этой экспо не рады".

Защитник прав человека Чжэн Эньчун (Zheng Enchong), которого после освобождения из тюрьмы в 2006 году нередко помещали под домашний арест, уверен, что за ним также следят более пристально.

Семья выступающей против принудительных абортов Мао Хэнфэн (Mao Hengfeng), которую 4 марта без суда отправили на 18 месяцев в лагерь "трудового перевоспитания", вынуждена покинуть Шанхай. Как сообщил ее муж У Сюэвэй (Wu Xuewei), под давлением милиции вместе с тремя дочерьми ему пришлось уехать из города на три дня, пока будет идти церемония открытия выставки.

Правозащитная группа Chinese Human Rights Defenders зафиксировала с января 6 случаев, когда податели петиций из Шанхая были отправлены в центры "трудового перевоспитания" в связи с проведением  'Expo 2010', которая продлится до 31 октября.

В Ханчжоу около десятка гражданских активистов получили предупреждение милиции не ездить в Шанхай во время 'Expo 2010'. "Такие предостережения получили многие, - говорит активист Цзоу Вэй. – Меня сегодня пригласили в милицию 'на чай' и завтра тоже придется идти". В Пекине такие гражданские активисты, как профессор права Тэн Бяо (Teng Biao) и защитник прав больных СПИДом Вань Яньхай (Wan Yanhai), также на днях были вызваны в милицию с целью выяснить, не собираются ли они в Шанхай.

По сообщению China Daily, в ходе четвертой за последние два месяца специальной операции по зачистке окрестностей выставки, продолжавшейся с 3 по 14 апреля, управлением общественной безопасности были отправлены за решетку на срок до 15 суток 852 человека. За время операции проведено 900 рейдов, в которых приняли участие 30 тысяч служащих милиции.

Как заявили 20 апреля в управлении общественной безопасности года, задержаны 6402 человека, за эти 12 дней из которых только 429 ожидают формального ареста по подозрению в совершении уголовных преступлений вроде воровства, занятий проституцией и торговли порнографическими материалами. Остальные "после воспитательной беседы" были отпущены, что может свидетельствовать о массовом произволе, допускавшемся властями под предлогом обеспечения безопасности на открытии выставки.

"Китайские власти снова прибегают к крайним мерам, чтобы застраховаться от возможных протестов шанхайских активистов, чтобы во время всемирной выставки они не могли общаться с посетителями или журналистами, - подчеркнула Розанна Райф из Amnesty International. – Сооружение выставочных объектов и другие новые проекты в Шанхае не могут скрыть скверное обращение с теми, кто подвергся принудительному выселению".

Указав на связанное с проведением выставки стремление заглушить голоса активисток, выступающих в защиту жилищных прав граждан, Amnesty International обратилась 30 апреля к властям материкового Китая с призывом немедленно освободить Мао Хэнфэн и Дуань Чуньфан (Duan Chunfang), которая отбывает 18-месячный срок за "воспрепятствование работе официальных лиц".

По данным правозащитной организации Human Rights in China (HRIC), служащими шанхайской милиции был 15 апреля взят в Пекине приехавший туда с жалобой на нарушение жилищных прав Чжоу Цзиньхун (周锦洪). Он был возвращен в Шанхай  и взят под стражу по обвинению в "организации сборища с целью нарушения общественного порядка". 24 апреля милиция сообщила его супруге, что Чжоу "может быть отправлен на трудовое перевоспитание", и с тех пор о нем нет никаких сведений.

HRIC призывает власти на местном и центральном уровне провести расследование и разрешить вопросы, связанные с требованиями компенсации и переселения, на которых настаивает Чжоу Цзиньхун, и подчеркивая, что всемирное событие под лозунгом "Лучший город, лучшая жизнь" не может основываться на нарушении прав граждан.

Этот официальный лозунг 'Expo 2010' в Шанхае теряет всякий смысл, когда власти налагают такие ограничения на свободу выражения мнений гражданами, отмечает вступающая за свободу прессы международная организация "Репортеры без границ" (RSF), добавляя, что в такой ситуации более подходящим стал бы лозунг "Город под надзором, жизнь под надзором". 

26 апреля базирующаяся в Париже организация открыла в дополнение шанхайской Expo 2010 свою онлайновую площадку под названием 'The Garden of Freedoms ("Сад Свобод"), на которой посетители смогут осмотреть "павильон киберполиции, павильон Тибета, а также отсек узников совести, где имеется возможность поставить подписи за их освобождение". "Сад Свобод" будет единственным местом на всемирной выставке, говорится в заявлении RSF, где "можно увидеть ту реальность, которую власти материкового Китая всеми силами пытаются скрыть" от иностранных журналистов, помещая под надзор милиции и отправляя за решетку шанхайских правозащитников.

"Администрации всемирной выставки в Шанхае следует иметь в виду, что многие помнят Олимпиаду 2008 года в Пекине не только по достижениям спортсменов, но и по арестам и задержаниям участников мирных протестов и журналистов", - указывает директор отдела Азии в Human Rights Watch Софи Ричардсон.

Тибетские монастыри проводят специальные молебны для жертв землетрясения в Кьегудо (Юйшу)

27 апреля Далай-лама в присутствии Гьялва Кармапы, руководителей и сотрудников штата центральной тибетской администрации (ЦТА), монахов и монахинь, мирских тибетцев и иностранных буддистов возглавил двухчасовой молебен для жертв землетрясения в тибетском регионе Кьегудо (кит: Юйшу) провинции Цинхай, сообщает официальный сайт ЦТА TibetNet.

Утром 27 апреля тибетские монахи из Дхарамсалы и монастыря Джонанг из Шимлы (штат Химачал-Прадеш) провели церемонию долголетия для Далай-ламы по случаю 50-й годовщины прибытия Далай-ламы из Муссори (Mussoorie) в Дхарамсалу в 1960 году. Обращаясь к собравшимся после церемонии, духовный лидер напомнил о понятии кармы и природе страдания, процитировав наставление Шантидевы: если что-то можно изменить, нет нужды тревожиться, а если изменить нельзя, то нет и причины тревожиться.

Далай-лама передал свои сердечные молитвы и соболезнования жертвам землетрясения, выразив особую признательность многочисленным монахам и мирянам, прибывшим, чтобы участвовать в спасательных работах и помочь жителям региона. “Также очень вдохновляющим было узнать о том потрясающей отклике и заботе, какие проявил китайский народ в разных частях Китая по отношению к жертвам этого землетрясения и выжившим. Я им очень признателен за проявление подлинных чувств и поддержки”, - добавил духовный лидер, завершая второй молебен для жертв землетрясения .

Далай-лама дал указание провести еще один специальный молебен в храме Цуглакхан 4 мая – в начале четвертой неделе после землетрясения. Кашаг (кабинет министров ЦТА) объявил 26 апреля, что тибетцы в изгнании в в 7.49 утра 4 мая проведут во всем мире минуту молчания в знак скорби по гибели и страданиям, которые принесло жителям Кьегудо стихийное бедствие, а затем начнется специальный молебен. Еженедельный молебен в течение семи недель после смерти человека является частью религиозной традиции тибетского буддизма.

Утром 22 апреля Кармапа Ургьен Тулку Ринпоче возглавил в тантрическом монастыре Гьюто неподалеку от Дхарамсалы специальный молебен для погибших и раненых, а также всех, кто переживает огромные страдания после землетрясения, поразившего 14 апреля округ Кьегудо.

Завершая молитвенную церемонию ‘Monlam’ , Кармапа отметил, что многие школьники и другие живущие в изгнании тибетцы лишились в результате стихийного бедствия всех членов своих семей. Он напомнил о добросердечном пожелании Далай-ламы посетить пострадавший регион Тибета, добавив, что совершенно понятно и естественно, что в такой тяжелый момент тибетцы испытывают сильное желание встретиться со своим духовным лидером.

Как сообщает государственное агентство КНР, более 120 монахов тибетского монастыря Трангу (Thrangu) провели 28 апреля специальный молебен для погибших в "палаточном монастырe" на пастбище, расположенном неподалеку от аэропорта в автономном округе Юйшу провинции Цинхай.  700-летний монастырь почти полностью разрушен землетрясением и афтерщоками; погибли 71 из 230 монахов, а оставшиеся разместились в установленных на этом пастбище сборных деревянных домиках и палатках.

Из заметки следует, что молебен с участием более ста монахов Трангу проводился в первый раз, а по его завершении 50 юных монахов в возрасте от 8 до 15 лет отправились в устроенный в одной из палаток временный учебный класс.  "Со времени последнего занятия прошло 14 дней", - отметил преподаватель Кемпо Чэнли Басонг (Kempo Chenli Basong), выразив надежду, что с 29 апреля занятия будут проходить ежедневно. Проведение молебна и возобновление занятий указывает, что жизнь монахов постепенно возвращается в свое русло, сказал лама монастыря Лодро Ньима Ринпоче (Lodroe Nyima Rinpoche).

По данным штаба спасательных работ, в результате землетрясения повреждены 78 из 238 монастырей Юйшу, причем Трангу и два других разрушены полностью. Как полагает Кемпо Чэнли Басонг, для восстановления монастыря Трангу "может понадобиться до трех лет".  

Как сообщил начальник милиции Юйшу Пань Чжиган (Pan Zhigang), в спасательных работах в поселке Гьегу (Цзегу) приняли участие не менее 3 тысяч тибетских монахов из 36 монастырей, причем две трети из них прибыли из-за пределов Юйшу. "Милиционеров в Юйшу было недостаточно, - отметил он. – Хотя, монахи и не имели навыков, они оказали огромную помощь".

Из монастыря Сершул в провинции Сычуань через 4 часа после землетрясения выехали около 500 монахов, говорится в заметке, опубликованной Xinhua 29 апреля. Караван из 40 грузовиков и автомобилей добрался до Гьегу по горным дорогам через два часа. Эта группа, установившая на бывшем ипподроме в центре поселка 200 палаток, оказалась одной из первых, прибывших в зону бедствия.


В первую ночь в палатках нашли укрытие от сильного холода около 700 раненых и еще более 4 тысяч оставшихся без крова. Монахи, без пищи и воды часами трудившиеся на разборе завалов, в основном ночевали под открытым небом, вспоминает Кхенпо Кончок Тхусанг (Khenpo Konchok Thusang) из монастыря Сершул.

Тибетцы, составляющие в зоне бедствия более 90% населения, доверяли монахам своих погибших, и, как подтверждается в заметке, старший монах монастыря Гьегу Кхенпо Дампа Ринчен (Khenpo Dampa Rinchen) заявил, что монастырь провел погребальные церемонии для 2100 жертв землетрясения.

C вентилятором наперевес

К дискуссии вокруг письма из МИД России о визе для Далай-ламы

Напряженная дискуссия, вызванная письмом из министерства иностранных дел РФ по поводу проблем с предоставлением въездной визы Далай-ламе, требует некоторых пояснений. Как принято в современных информационных технологиях, появились анонимные комментаторы, с простоватым видом намекающие на стоящие за этим политические и экономические интересы - якобы Российская Федерация что-то выиграет в финансовом потоке или где-то поднимется престиж страны. На самом деле все гораздо проще и потому гнуснее.

Начнем с того, что именно в эти дни Пекин не стал бы давить на Москву, поскольку проводились консультации по возобновлению шестисторонних переговоров по ядерной проблеме Корейского полуострова, в которых без участия российской делегации не обойтись. Возможно, российской публике наличие привыкшего к тоталитарной халяве северокорейского коммунистического диктатора, перед уходом со сцены угрожающего соседям ядерными ракетами, кажется очень далеким от проблемы выживания, но для Китая такой апокалипсис очевиднее ‘сатанинского’ чипа в паспортах. Прибывшего в Пекин 20 апреля заместителя министра иностранных дел Российской Федерации Алексея Бородавкина, возглавляющего российскую делегацию на шестисторонних переговорах, принял не только специальный представитель китайского правительства по делам Корейского полуострова У Давэй, но и министр Ян Цзечи. Обе стороны, конечно же, выразили готовность “прилагать общие усилия для скорейшего возобновления шестисторонних переговоров”.

Далее, Китай совершенно не заинтересован в том, чтобы в России из-за столь неприличного отказа на визит Далай-ламы усиливались радикальные настроения, направленные против китайцев. Не стоит забывать, что потери, понесенные Пекином в результате внезапного свержения Курманбека Бакиева, очень и очень велики. Достаточно упомянуть о проекте Бишкекской школы китайского языка на 700 студентов, под строительство которой в январе уже были выделены земельный участок площадью 2,44 га в микрорайоне Джал и 50 млн юаней. Китайским девелоперам (а проект государственный) теперь нелегко отбить выданные прежним чиновникам откаты, без которых наверняка не обошлось.

Если заботиться о том, как ‘обеспечивать стабильность’ и ‘не раскачивать лодку’ на российской стороне границы (эти политические формулы, кстати, ввел в оборот председатель Ху), то без учета мнения населения, традиционно исповедующего буддизм, обойтись невозможно. Поэтому со времени завершения олимпийских мероприятий в 2008 году Китай ни разу не транслировал возражения против пастырского визита Далай-ламы в любую из трех республик, куда буддийский наставник уже приглашен различными центрами, а то и в две сразу. Даже в ответ на инициативу шести российских сенаторов, обратившихся в марте в министерство иностранных дел с призывом выдать духовному лидеру въездную визу, дипломатического ‘f-k’ из Пекина не послышалось, хотя понятно, что члены Совета Федерации во многом определяют уровень встреч Далай-ламы в ходе визита. И в перечне пожеланий однопартийного режима, которые передал начальству московской милиции на встрече 15 апреля посол КНР в России, выступления в поддержку визита Далай-ламы не упоминались. Но не потому, что таких выступлений быть не может, а потому, что протестов в связи с отказом в визе в китайском посольстве не предполагали.

Между тем, хотя в настоящий момент эти протесты, что называется, “ушли в интернет”, организовать по этому поводу публичное мероприятие в Москве – задача отнюдь не чрезмерно трудная. Письмо на мидовском бланке, присланное на имя верховного ламы Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче 7 апреля, выглядит в этом отношении просто провоцирующим на протест, специально приуроченный к визиту Ху Цзиньтао. Чего стоит только указание на то, что “посещение Далай-ламой России было бы особенно болезненно воспринято Пекином в нынешнем юбилейном году нашей общей с Китаем победы во Второй мировой войне”. В любом случае это кажется попыткой раскрутить китайскую тему в преддверии 9 мая. Но думается, что в кремлевских коридорах и без того понимают: китайская пропагандистская попса с ее пятью незатухающими звездами – Маркс-Энгельс-Ленин-Сталин-Мао – в нынешней России не проканает. Нельзя же предположить, что кому-то в правительстве захотелось навести публику на спор о параде китайских войск по Красной площади.

Давно озвучен и официальный ответ на давление по поводу Далай-ламы со стороны “стратегического партнера и союзника”. Наверняка немногие помнят, как Владимир Путин, отвечая на вопрос о возможном визите буддийского наставника в Россию в ходе встречи в Колумбийском университете 26 сентября 2003 года, поделился подробностями частной беседы с Ху Цзиньтао. По его словам, китайский лидер, спросив о численности поклонников Далай-ламы, сказал, что надо выбирать, с кем дружить: с этими людьми, которых “полтора миллиона”, или с китайцами, которых 1,5 миллиарда. Затем председатель Ху пояснил, что это шутка, “но мы-то понимаем, насколько чувствителен этот вопрос для КНР”, добавил тогдашний президент России.

Несмотря на то, что 6 апреля 2004 года департамент информации и печати МИД России заявил по поводу обращения Союза буддистов Калмыкии, что “должны учитываться не только законные пожелания граждан России, исповедывающих буддизм”, но и “такой важный фактор, как стратегическое партнерство России с Китаем”, в конце ноября того же года Далай-лама прибыл с пастырским визитом в Элисту.

Хотя с тех пор в “братских” отношениях России с Китаем утекло немало денег, нынешний президент Дмитрий Медведев в октябре 2009-го однозначно заявил, что китайская система – “это не наша модель развития”, и "ментальность" материкового Китая от российской отличается. Так что письмо по поводу визита буддийского наставника, авторы которого “полагали бы целесообразным вернуться к проработке вопроса о возможной пастырской поездке Далай-ламы в Россию позднее, прежде всего по мере появления признаков снижения напряженности в его взаимоотношениях с официальными властями КНР”, явно требует проверки надзорных органов. На это справедливо указал 27 апреля и президент Калмыкии Кирсан Илюмжинов, заявив, что этот документ нельзя считать “официальным ответом”.

Как стало широко известно после скандала с Черкизовским рынком, даже рядовые китайские предприниматели, занимающиеся экспортом в Россию, хорошо знают о том, что за определенную сумму в Москве можно достать документ на бланке любого ведомства. И доказать, что такой документ получен неофициальным путем, практически невозможно. В принципе нельзя даже утверждать, что сам заместитель директора первого департамента Азии Андрей Кулик, чья подпись стоит под ксивой из министерства иностранных дел, был осведомлен о ее содержании.

Да, есть еще и те, кто искренне верит сам и впаривает другим туфту про бескорыстную дружбу между российскими и китайскими государственными корпорациями. Их можно уподобить героизированному Незнайке, которого чиновники избрали символом России на шанхайской “Expo 2010”. Такой персонаж с с официальным названием сяоучжи (“маленький без знаний”) мог бы запросто рекламировать взлет отечественного автопрома, с вентилятором наперевес и натужным гудением изображая скоростную модель ‘Жигули-Сокол’.

Однопартийный режим заявляет, что в материковом Китае не может быть диссидентов

Пытаясь оправдать отказ в удовлетворении кассационной жалобы писателя-диссидента Лю Сяобо, одного из авторов призывающего к соблюдению прав человека и политическим реформам манифеста ‘Хартия 08’, однопартийный режим в Пекине выступил 11 февраля со знаковым заявлением, что в материковом Китае нет никаких диссидентов. “В Китае нет диссидентов”, - заявил официальный представитель министерства иностранных КНР Ма Чжаосюй. "Можете сами решать, существует ли такая группа в Китае, но по-моему, этот термин в отношении Китая применять сомнительно", - подчеркнул китайский дипломат.

Нацеленная на оправдание действий режима заметка появилась и на русской службе агентства Синьхуа, подчеркнувшего, что кассационная жалоба рассматривалась 11 февраля в народном суде высшей ступени Пекина с участием Лю Сяобо и его защитников, хотя никаких подробностей, касающихся заявлений защиты, не приводится. “Оглашение окончательного приговора осуществлялось в присутствии родственников Лю Сяобо и части представителей общественности”, цитирует “Синьхуа” сообщение другого государственного информационного агентства "Чжунго синьвэньшэ" ("Новости Китая").

Неясно, по каким причинам в Пекине полагают, что сам факт соблюдения в судебном заседании элементарных требований, отличающих его от произвола расстрельных троек, может свидетельствовать о справедливости приговора, вынесенного по расплывчатым формулировкам политической статьи. "Приговор подтвержден", - только и сказал AFP адвокат Шан Баоцзюнь, выйдя с короткого заседания. Напомним, что 54-летний Лю Сяобо был 25 декабря 2009 года приговорен 1-м Пекинским народным судом средней ступени по обвинению в “подстрекательстве к подрыву государственной власти” к 11 годам тюрьмы.

Соединенные Штаты и Европейский Союз уже отреагировали на окончательный приговор, вынесенный критику однопартийного режима, отметив, что преследование граждан только за выражение своих политических взглядов противоречит международным нормам прав человека. "Мы разочарованы решением китайских властей подтвердить 11-летний приговор в отношении Лю Сяобо по обвинению в 'подстрекательстве к подрыву государственной власти'", - заявил посол США в Китае Джон Хантсмен. "Мы убеждены, что он не должен был быть осужден в первой инстанции и должен быть немедленно освобожден, - добавил представитель Вашингтона. – Преследование частных лиц за мирное выражение политических взглядов несовместимо с международно признанными нормами прав человека". Представитель делегации Европейского союза в Китае Саймон Шарп (Simon Sharpe) заявил журналистам в здании пекинского суда, что ЕС также настаивает на безусловном освобождении диссидента.

Отказ в удовлетворении кассационной жалобы Лю Сяобо последовал за объявлением вердикта в другом политическом процессе, в результате которого гражданский активист Тань Цзожэнь был приговорен 9 февраля в провинции Сычуань к 5-летнему заключению. В ноябре еще один диссидент, оказывавший поддержку жертвам Сычуаньского землетрясения, Хуан Ци был приговорен к трем годам тюрьмы за нелегальное владение государственными секретами. "Рассматривая эту цепочку дел, трудно отказаться от мысли, что против активистов и тех, кто выражает свои взгляды, оказывающиеся критическими, проводится очень жесткая линия", - сказал Джошуа Розенцвейг, ведущий исследователь Фонда Dui Hua, выступающего в адрес центрального правительства в Пекине в поддержку политзаключенных.

Адвокат Тань Цзожэня Пу Чжицян назвал его заключение в тюрьму "пятном позора на судебной системе", заметив, что нет такого закона, который предполагал бы, что памятные мероприятия по поводу расправы на Тяньаньмэнь являются преступлением. "У меня такое ощущение, что они пытаются избежать разговора о землетрясении. Они боятся, что это напомнит людям о проблемах в образовательной и бюрократической системах", - считает Пу Чжицян. Этот приговор, заявил South China Morning Post художник Ай Вэйвэй, занимающийся сбором информации о детях, погибших в результате Сычуаньского землетрясения, "стал также крушением надежд для тех, кто питал надежды на верховенство закона".

"Похоже, что правительство само не располагает уверенностью в легитимности данного вердикта: пять лет за преступление в сфере госбезопасности – это явно слишком", - подчеркнул ведущий исследователь Human Rights Watch Никола Бекелин. "И время, и обстоятельства процесса ясно указывают – все это из-за того, что забил тревогу по поводу землетрясения", - сказал Бекелин.

Действительно, в предшествующие годы Тань Цзожэнь считался активистом из Чэнду, удобным для однопартийного режима. В мае 2003 года русская версия Жэньминь жибао назвала его инициатором "Положения об охране больших панд", готовность заняться разработкой которого выразило руководство собрания народных представителей провинции Сычуань. И за считанные дни до оглашения приговора, 4 февраля, упоминание о нем появилось в газете, издающейся редакцией “Жэньминь жибао” для внешней аудитории.

Газета Global Times поместила заметку о единственном относящемся к Китаю документальном фильме, номинированном на премию “Оскар” - это снятая двумя американцами через 10 дней после Сычуаньского землетрясения 39-минутная лента China's Unnatural Disaster: the Tears of Sichuan Province. Фильм студии HBO, авторы которого Мэтью О’Нейл (Matthew O'Neil) и Джон Альперт (Jon Alpert) надеются 7 марта получить престижную награду в соответствующей категории короткометражек, посвящен истории родителей, добивавшихся правды о гибели 127 детей в начальной школе Fuxin в Мяньчжу (Mianzhu). Эта документальная лента не вышла на экраны в кинотеатрах материкового Китая, однако некоторые пользователи сгрузили ее из интернета, отмечается в заметке.

Дале говорится, что активист Тань Цзожэнь пришел к независимому заключению: более 50% учащихся, ставших жертвами Сычуаньского землетрясения, погибли в результате разрушения неустойчивых школьных зданий. По его данным, погиб 5781 школьник, что отличается от официальной цифры (5335), опубликованной правительством провинции Сычуань 7 мая 2009 года.

Естественно, возникает подозрение, что эта заметка на самом деле представляет весьма прямолинейный пиар перед оглашением приговора, который должен создать иллюзию, что Тань Цзожэнь осужден за что угодно, только не за независимую работу по нарушениям в строительстве школьных зданий, прозванных тофу чжай. Ведь диссидент – это тот, кто занимается деятельностью, полезной для общества, но предпринимая свои инициативы без разрешения партийных боссов, подрывает их окончательное и не подлежащее оспариванию право судить, кто прав и кто виновен.

Журналистам при таком подходе тоже следует ожидать, пока партийная цензура одобрит публикацию любого материала – пусть даже, как это было в случае Чернобыльской катастрофы, речь идет о крайней опасности для общества. Как сообщает РИА «Новости», представитель внешнеполитического ведомства КНР завершил пресс-конференцию 11 февраля шуткой, сильно смахивающей на новогоднее поздравление из арсенала тюремного начальства: "Помните, что наступает год Тигра, а значит надо быть очень осторожными, задавая вопросы".

Эта шутка прозвучала тем более мрачно на фоне того насилия со стороны милиции, которому подверглись прибывшие в Чэнду для освещения процесса 9 февраля гонконгские журналисты. Как сообщает South China Morning Post, милиционеры приложили силу, чтобы помешать корреспондентам снимать родственников и сторонников Тань Цзожэня и брать у них интервью.

Корреспондент Hong Kong Commercial Radio Хуэй Сунь (Hui Sun) рассказал, что всех репортеров перед открытием заседания в 8.45 отправили в специально выделенное помещение, а тех, кто отказывался подчиниться, заталкивали туда силой. По его словам, оператора Cable TV из Гонконга милиционеры тащили втроем, скрутив ему руки.

У гонконгских журналистов отобрали карточки прессы - якобы для проверки личности, сообщила репортер радио RTHK Трейси Вон (Tracy Wong Hoi-yi), у которой милиционеры отняли мобильный телефон. "Это из-за того, что они заметили, как я снимаю их действия на камеру мобильного", - сказала Вон, отметив, что телефон ей вернули только после того, как она согласилась удалить все относящиеся к инциденту снимки. Все гонконгские журналисты были освобождены после оглашения вердикта в 10 утра, но и затем милиционеры продолжали преследовать их во время бесед с присутствовавшими на процессе родственниками, адвокатами и сторонниками.

Ассоциация журналистов Гонконга, Ассоциация фотографов прессы Гонконга, а также Клуб иностранных корреспондентов выступили с осуждением действий милиции Чэнду, заявив, что подобные акты насилия в отношении журналистов не могут быть оправданы ничем. "Милиция Чэнду растоптала право гонконгских репортеров на освещение процесса", - сказала председатель журналистской ассоциации Мак Инь-тин (Mak Yin-ting). Ассоциация призвала занимающуюся вопросами Гонконга и Макао канцелярию Госсовета по делам Сянгана и Аомэня и Всекитайскую ассоциацию журналистов провести расследование данного инцидента. Официального расследования потребовал и президент Клуба иностранных корреспондентов Том Митчелл (Tom Mitchell).

Глава администрации Гонконга Дональд Цан (Donald Tsang Yam-kuen) заявил, что передал обеспокоенность журналистских организаций Гонконга материковым властям. Гонконгское представительство по экономике и торговле в Чэнду, куда обратились за помощью журналисты, ведет свою проверку.

Впрочем, в процессе Тань Цзожэня гонконгские корреспонденты уже пытались добиться расследования действий милиции материкового Китая, воспрепятствовавшей их работе. В августе съемочная группа телеканала Now TV была задержана в отеле под надуманным предлогом поиска наркотиков. В сентябре, когда три репортера были избиты милиционерами в Урумчи, конфликт закончился отговоркой, что своими камерами и диктофонами гонконгские журналисты провоцировали граждан на протест…

Суд Лос-Анджелеса принял иск против Китая за кражу программных кодов для цензурного фильтра

Небольшая компания из штата Калифорния Cybersitter LLC подала 5 января иск в федеральный суд Лос-Анджелеса, требуя компенсации в сумме 2,2 млрд долларов США за ущерб, нанесенный нарушением ее авторских прав в материковом Китае.

Компания, занимающаяся разработкой программного обеспечения для содействия родительскому контролю за тем, какие сайты просматривают их дети, обвиняет Китай и 7 крупных производителей компьютеров в пиратстве, связанном с установкой фильтра “Green Dam Youth Escort” (绿坝·花季护航). Цензурная система ‘Зеленая плотина’, установку которой власти намеревались сделать обязательной на всех персональных компьютерах в материковом Китае, предназначена для блокирования доступа к сайтам, которые однопартийный режим относит к политически щекотливым.

“Цель этого иска – выступить против практики, распространившейся среди иностранных производителей и дистрибьюторов программного обеспечения, уверенных в том, что они могут безнаказанно, без привлечения к правосудию в судах Соединенных Штатов, нарушать права небольших американских компаний на интеллектуальную собственность”, - заявил представляющий интересы компании Cybersitter Грегори Фойер (Gregory Fayer). Семь производителей компьютеров – тайваньские фирмы Acer (宏碁), Asustek (華碩) and BenQ (明基), японские Sony и Toshiba, а также китайские компании Lenovo (聯想) и Haier (海爾) - должны понести ответственность за распространение китайской программы “Зеленая плотина” на продающихся в материковом Китае компьютерах.

“Не думаю, что мне когда-либо доводилось такое явное воровство”, - подчеркнул Грегори Фойер. По его словам, пиратство обнаружил один университетский специалист, разместивший в интернете доклад о фильтрующих контент программах. Китайские программисты загрузили программу с сервера Cybersitter и скопировали более 3000 строк кода, включив его в “Green Dam Youth Escort”. “Они примитивно скопировали его”, - отмечает Фойер, оставив даже линки, указывающие на сайт Cybersitter.

В мае министерство промышленности и информатики КНР (MIIT) выпустило уведомление, в соответствии с которым все производители, поставщики и продавцы компьютеров в материковом Китае, как отечественные, так и иностранные, обязывались перед продажей устанавливать “Green Dam Youth Escort” в операционную систему. Но производители обратились с просьбой предоставить дополнительный срок на внедрение этого плана. 30 июня министерство заявило, что обязательная установка откладывается, отметив, что продолжит предоставлять бесплатную версию программного фильтра для установки на компьютерах в интернет-кафе и школах.

Несмотря на отмену приказа министерства, китайские производители компьютеров, включая компании "Бэйда фанчжэн" и "Цинхуа тунфан", приступили с 1 июля, по сообщению государственного радио МРК, к установке на новые компьютеры “Green Dam Youth Escort”. Тогда как крупнейший китайский производитель персональных компьютеров Lenovo и второй по величине поставщик Acer стали прилагать его к предназначенным для продажи в материковом Китае компьютерам на дисках. Пресс-секретарь Lenovo Лиза Чэнь (Lisa Chen), сославшись на политику компании в таких вопросах, отказалась дать комментарии агентству Bloomberg, тогда как спикер компании Acer Хенри Ван (Henry Wang) заявил, что еще не видел текст иска. Представитель Haier Сунь Кунпэн (Sun Kunpeng) отметил для Global Times, что компания "изучает иск и следит за развитием ситуации, но не может быть комментарии по поводу ожидающегося судебного процесса".

В своем иске Cybersitter выражает подозрения в незаконном завладении коммерческой тайной, недобросовестной конкуренции, нарушении авторских прав и тайном сговоре, заявляя также, что китайские прозводители программного обеспечения нарушили уголовное законодательство Соединенных Штатов в сфере экономического шпионажа. Компания из Санта-Барбары, находящаяся в семейном владении, требует возмещения ущерба, нанесенного отсутствием отчислений за использование ее продукта, продающегося по 39,95 доллара за экземпляр, отмечает адвокат Фойер. По его мнению, это дело может стать “переломным моментом для защиты американской интеллектуальной собственности на международном уровне”.

Cybersitter, выступающая в бизнесе как Solid Oak Software, указывает, что поставила в известность производителей компьютеров о пиратском характере “Зеленой плотины”. В июне компания обратилась к Hewlett-Packard Co., Dell Inc., Acer, Lenovo, Sony и Toshiba с просьбой не поставлять это программное обеспечение. В октябре Cybersitter подала иск на ZDNet China, занимающееся интернетом подразделение CBS Corp., обвинив его в содействии распространению связанными с правительством Китая фирмами “Green Dam Youth Escort” для осуществления цензуры политического и религиозного контента.

По данным исследователей внутри Китая, отмечается в иске Cybersitter, “Зеленая плотина” содержит более 6500 ключевых терминов, относящихся к политике Пекина в Тибете, расправе со студентами на Тяньаньмэнь в 1989 году, а также к запрещенному властями движению ‘Фалуньгун’. Внедряя это программное обеспечение, обозначенное в докладе проекта OpenNet Initiative, объединяющего усилия ученых Кембриджа, Оксфорда и Торонтского университета, от 12 июня как “низкокачественный продукт”, разработанный компаниями, располагающими весьма малым опытом в создании таких программ, правительство намерено ужесточить контроль за выражением мнений в интернете.

Китай: центры для потребителей наркотиков практикуют принудительный труд без оплаты и побои

Однопартийный режим материкового Китая отправляет потребителей наркотиков в специализированные центры принудительного содержания, где применяются избиения и неоплачиваемый труд, говорится в опубликованном 7 января докладе правозащитной организации Human Rights Watch. По данным Объединенной программы ООН по ВИЧ/СПИДу (UNAIDS), в этих центрах постоянно заключены до полмиллиона человек.

Основанный на материалах исследований в провинциях Юньнань и Гуанси 37-страничный доклад "Where Darkness Knows No Limits" (“Там, где безграничный мрак”) документально показывает, что введенное Пекином в июне 2008 года антинаркотическое законодательство подразумевает риск для здоровья потребителей нелегальных наркотиков, позволяя государственным чиновникам и агентам безопасности отправлять их за решетку на срок до 7 лет. Это заключение производится произвольным порядком, вне суда и следствия. Законодательство не включает ясных механизмов обжалования и подачи заявлений по поводу издевательств, а также не предусматривает основанное на свидетельствах установление наркозависимости.

"Вместо того, чтобы обустроить эффективное лечение зависимости от наркотиков, новое законодательство Китая подвергает предполагаемых потребителей наркотиков произвольному задержанию и негуманному обращению, - отмечает директор программы Human Rights Watch “Здоровье и права человека” Джо Эймон (Joe Amon). – Китайские власти описывают этот закон как прогрессивный шаг к признанию потребителей наркотиков в качестве ‘пациентов’, но они даже не имеют прав обычных заключенных".

В докладе исследуются условия в центрах “принудительной изоляции и детоксикации”, а также приводятся интервью с 33 лицами, находящимися или находившимися ранее в этих центрах, и 25 сотрудниками негосударственных организаций, занимающимися проблемами СПИДа и потребления наркотиков. По этим данным, содержащиеся в центрах содержания наркоманов лица постоянно подвергаются побоям, им отказывают в медицинской помощи, заставляя работать по 18 часов в день без всякой оплаты. Якобы отправленные на "реабилитацию", они лишены доступа к эффективному лечению зависимости от наркотиков, а также не имеют возможности освоить профессиональные навыки, обеспечивающие дальнейшую интеграцию в составе общества.

Будучи вынужденным считаться с высоким уровнем потребления наркотиков и распространением ВИЧ/СПИДа, отмечает Human Rights Watch, правительство Китая в течение последнего десятилетия продвигало прогрессивную политику, придерживаясь некоторых стратегий сокращения вреда. В сотрудничестве с местными и международными организациями китайские власти расширили применение метадоновой терапии и запустили в регионах с большим числом зараженных ВИЧ пилотные проекты по обмену шприцев. В настоящее время в Китае насчитывается около 1,2 млн зарегистрированных потребителей наркотиков.

Законодательство 2008 года указывало вместо лагерей трудового перевоспитания (RTL) отправлять потребителей наркотиков на социальную реабилитацию или в специализированные реабилитационные центры. В соответствии с новыми требованиями запрещались физические и словесные издевательства, и предусматривалась оплата любой выполняемой ими работы. Государственная комиссия по контролю за наркотиками в июне 2008 года декларативно заявила, что теперь "лечение наркомании и реабилитация соответствуют принципам, ориентированным на благо человека". Однако, отмечает Human Rights Watch, законодательство оказалось расплывчатым и по большей части игнорировалось, что привело к продолжению прежней практики, только получившей другое название в системе права.

Хотя внедрение нового законодательства положило конец отправке потребителей наркотиков в лагеря трудового перевоспитания, срок пребывания в специализированном центре принудительного содержания был увеличен до 2 лет, тогда как прежняя практика одобряла срок от 6 до 12 месяцев. В этих центрах допускаются бесплатный труд, издевательства путем физического насилия, нередко ведущие к смерти жертв, отсутствие базовых медицинских возможностей, то есть те же самые нарушения, что распространены в системе RTL. Законодательством добавлен также слабо определенный период "coциальной реабилитации" до 4 лет, фактически позволяющий внесудебное содержание под стражей вплоть до 7 лет.

“Правительство Китая должно прекратить эти издевательства, обеспечивая уважение к правам предполагаемых потребителей наркотиков в полном объеме”, - подчеркивает Джо Эймон. Сокращение потребления нелегальных наркотиков требует развития добровольной системы лечения при общественных организациях и поликлиниках, основанной на эффективных и признанных подходах к наркомании, но если “огромное число потребителей наркотиков помещается под стражу и подвергается принудительному труду и физическому насилию, это не ‘реабилитация'”.

Правительству известно, что система не работает, отмечает глава офиса Управления ООН по наркотикам и преступности в Китае Джованни Никотера (Giovanni Nicotera), поскольку наркоманы, прошедшие через реабилитацию в этих центрах, очень часто возвращаются к потреблению. “Пребывание под стражей в этих центрах не только не помогает потребителям наркотиков излечиться, как показывает высокий уровень рецидива, но также увеличивает вероятность того, что человек заразится ВИЧ”, - отметил Никотера еще до знакомства с докладом Human Rights Watch.

“Многие потребители наркотиков, будучи пойманными милицией, скорее признают, что перевозили наркотики, поскольку обвинение в транспортировке наркотиков по крайней мере предусматривает какую-то судебную процедуру”, - подчеркивает основатель института Aizhixing в Пекине Вань Яньхай (萬延海), активист движения в поддержку лиц, у которых диагностирован СПИД.

Арест фальшивого милиционера может повлечь за собой новые обвинения

Новые обвинения могут последовать за арестом человека, выдававшего себя за офицера милиции в течение трех лет, пишет South China Morning Post. Чжан Хайтао (Zhang Haitao) был арестован 2 сентября, когда подошел поболтать с офицером дорожной милиции в Чженчжоу в провинции Хэнань, как много раз делал до этого.

Хотя форма на Чжане была подлинной, офицер заметил, что она просрочена. Это привело его к заключению, что Чжан является именно тем самозванцем, которого разыскивает милиция. Чжан обвинен в хищении принадлежащих милиции вещей, а если следствием будет доказано, что он использовал обличие «милиционера» для извлечения прибыли, последуют новые обвинения. «Он арестован милицией по обвинению в воровстве, и я уверен, что он обвинен и в том, что выдавал себя за офицера правоохранительных органов», - заявил представитель 1-го отделения дорожной милиции Чженчжоу Мен Фанъен (Meng Fangyong).

28-летний Чжан, бывший охранник, мечтал стать офицером милиции с детства, но этому помешал недостаток образования. И он начал выдавать себя за такового в 2005 году, когда подобрал на обочине дороги чьи-то форму, значки и рацию. Он «работал» неполный рабочий день, и настаивает на том, что только помогал людям решать проблемы. Однако те, с кем он встречался, утверждают иное.

Эта история стала приобретать новые подробности с 3 августа, когда на страницах выходящей в Чженчжоу газеты появилась его фотография и сообщение об аресте. Как пишет Zhengzhou Evening News, многие жители и владельцы малого бизнеса пришли в управление милиции, чтобы добровольно рассказать о делах, которыми занимался Чжан.

Несколько уличных торговцев рассказали милиции, что носивший форму Чжан приказывал им выплачивать по 150 юаней, как только они попадались ему на улице, тогда как другие торговцы были вынуждены покупать ему в качестве платы за «охрану» ежемесячно 50-юаневую карту оплаты мобильной связи. Владельцы ресторанчиков заявили, что он редко платил за еду, а таксисты пожаловались, что он совершал поездки, не заплатив.

Однако случай Чжана отнюдь не представляет что-то особенное, отмечает South China Morning Post. В интернете провинции Хэнань есть масса сообщений о том, как фальшивые милиционеры заставляют проституток платить за крышу и штрафуют водителей за нарушение правил дорожного движения. Милиционером быть очень выгодно, «поскольку милиционеры обладают властью, неограниченной властью; я испытываю печаль оттого, что люди в обществе плюнули на все и позволяют этой жестокой силе доминировать над своей жизнью», пишет один из сетевых авторов на сайте Mop.com.

Фото AFP

«Фалуньгун» призывает Китай к политике гласности. Российские власти против.

Основной темой круглого стола «Олимпиада и преступления против человечности несовместимы», прошедшего в Центральном доме журналиста 4 апреля, за день до появления факела Пекинской Олимпиады на улицах Санкт-Петербурга, были призывы к улучшению ситуации с правами человека и политике гласности в Китае. В июле 2001 года, когда подавалась заявка на проведение Олимпийских игр, пекинское руководство пообещало Международному олимпийскому комитету и всему мировому сообществу изменить положение с правами человека, напомнили организаторы круглого стола. Однако недавнее обострение ситуации в Тибете и меры, предпринятые по водворению порядка, вызвали широкий резонанс во всем мире, указав на нежелание китайских властей предоставить реальную и полную информацию о происходящем. Организаторы круглого стола напомнили также о трагедии последователей «Фалуньгун», движения, запрещенного в июле 1999 года по указанию бывшего лидера правящей в Пекине компартии Цзян Цземиня, которые наряду с другими заключенными стали жертвами позорной практики добычи и продажи органов для последующей трансплантации. «Эта абсолютно безнравственная практика приносит огромные доходы», - отметила Лидия Талайзаде, представитель международного издательского проекта «Великая Эпоха», распространяющего благодаря вебсайтам и газете информацию о репрессиях против религиозных групп в Китае.

Именно на проблему недостатка подлинной и полной информации о ситуации в Китае указали выступавшие на круглом столе известные правозащитники. «Китай – очень закрытая страна, - отметила президент Московской Хельсинкской группы Людмила Алексеева. - Имея большую общую границу с ней, мы очень мало знаем о том, понимают ли китайцы значение прав человека». В то же время, заявила она, «пока существуют столь массовые нарушения прав человека в Китае и России», ситуация с правами человека становится только хуже. Если бы не это, «Гуантанамо было бы невозможно», констатировала 80-летняя правозащитница. «Я только в общих чертах представляю себе, что происходит с уйгурами, что происходит в Тибете», - добавила она. «Мы должны сказать, что в таких условиях Олимпиада проходить не может», - заявил лидер движения «За права человека» Лев Пономарев, отметив, что даже для масштабов Китая «сотни тысяч узников совести – это очень много». Приведя столь большую цифру, он точно выявил проблему, связанную с установлением точных данных по Китаю. По данным Тибетского центра по правам человека и демократии (TCHRD), в 2006 году в Тибете насчитывалось 116 известных политических заключенных, но сколько тибетских монахов и мирян, арестованных за мирное выражение своего мнения, добавилось к ним после 10 марта 2008 года, когда отмечалась 49-я годовщина Тибетского народного восстания в Лхасе, остается неизвестным. В начале апреля стало известно, что обвиненный в «подрыве государственной власти» китайский правозащитник Ху Цзя, в защиту которого выступили Европейский парламент и США, приговорен к трем годам тюремного заключения, пополнив таким образом список политических заключенных материкового Китая вне Тибета.

Председатель Московского центра противодействия проявлениям фашизма и политического экстремизма Евгений Прошечкин, процитировав выражение классика «чужого горя не бывает», отметил, что пекинским властям должно быть ясно: послание, которое понесет миру эта многонаселенная и переживающая бурный экономический рост страна, отнюдь «не внутреннее дело Китая». Он привел ставшее в последнее время актуальным сравнение Пекинской Олимпиады с Играми, проводившимися при фашистском режиме в Берлине. Напомним, что недавно в печати появилась ранее не публиковавшаяся фотография, на которой футболисты британской сборной поднимают руки в нацистском приветствии, подчиняясь давлению спортивных чиновников и МИДа, боявшихся задеть церемониальные чувства германского фюрера. Эта публикация стала ответом на инициативу Олимпийского комитета Великобритании, который решил заставить спортсменов подписать соглашение, в соответствии с которым они обязывались не проявлять своих взглядов во время состязаний в Пекине, в частности, надевая майки с критическими по отношению к правящему там режиму лозунгами.

Kак раз к таким методам протеста призвала прибегнуть на олимпийских церемониях президент МХГ Людмила Алексеева, отметив, что во время подготовки к Олимпиаде 1980 года в Москве она принадлежала в правозащитном сообществе к меньшинству, выступавшему против бойкота такого спортивного события всемирного масштаба. Опытная активистка, занимающаяся правозащитной работой еще с 1976 года, призвала «быть реалистами» в оценке своих сил: «не вижу возможности бойкотировать Олимпийские игры, а вот настроить массу сограждан против нас, правозащитников, очень легко». Призывая к бойкоту, «мы можем только проиграть во мнении наших одураченных сограждан», сказала Людмила Алексеева, которых постараются убедить, что «мы работаем на деньги криминалитета, иностранных разведок или ‘шакалим’ у посольств». Но это «не значит, что нужно покориться» подобным обстоятельствам, заключила она, «я предлагаю руководству страны, спортсменам, гостям Олимпиады поехать туда и высказать свои протесты по правам человека». Председатель МХГ заявила также, что в ближайшее время будет принято совместное заявление правозащитных организаций (которое появится на сайте www.zaprava.ru, отметил Лев Пономарев) по поводу ситуации с правами человека, сложившейся в преддверии Олимпийских игр в Пекине.

Ощущается, впрочем, что любые попытки призвать пекинское руководство к гласности и улучшению ситуации с правами человека многим представителям российских властей кажутся ненужными и опасными. Как рассказала Лидия Талайзаде, в одной из районных администраций Санкт-Петербурга практикующим «Фалуньгун» заявили, что на 5 апреля, когда город на Неве принял эстафету факела Пекинской Олимпиады, отменено согласование любых мероприятий – неважно, «законных или незаконных». Практикующие намеревались в этот день провести пикет на Московской улице, вне маршрута движения факела, чтобы рассказать о репрессиях в Китае. Более того, у Ирины Ошировой, возглавляющей общественную организацию «Фалунь Дафа» в Санкт-Петербурге, взяли подписку, что никто из практикующих не станет проводить 5 апреля публичных акций вроде появления на улице в синих и желтых свитерах, обозначающих принадлежность к «Фалуньгун», или сидячих пикетов с выполнением пяти упражнений этой духовной школы. Ранее, как отметила г-жа Талайзаде, власти города отменили намечавшийся на 2-3 апреля в государственном академическом театре драмы имени Пушкина концерт труппы «Шень Юнь», представляющей «древнюю китайскую культуру, которая долгое время подавлялась коммунистическим режимом Китая». Подпишите петицию в поддержку проведения концерта «Шень Юнь» осенью 2008 года, призывает теперь редакция «Великой Эпохи» (www.epochtimes.ru). Миллион подписей под петицией с целью «остановить осуществляемые Пекином репрессии «Фалуньгун» до начала Олимпийских игр-2008» собирает Коалиция по расследованию преследования «Фалуньгун» в Китае (www.cipfg.org). Коалиция проводит эстафету факела в защиту прав человека, маршрут которой проходит через 150 городов в 37 странах, но России на ее пути пока нет. Как отметил выступавший на круглом столе представитель Коалиции в Российской Федерации Сергей Скулкин, решено было дождаться окончания эстафеты факела Пекинской Олимпиады, чтобы потом попытаться организовать маршрут факела в защиту прав человека. «Это же пародия на Китай», - сказал он по поводу отношения к правозащитным акциям со стороны российских чиновников.

Можно с уверенностью предположить, однако, что отечественные чиновники беспокоятся не только за сохранение цензурной политики Пекина. Как отметила Людмила Алексеева, Олимпиаду-2008 в Китае можно рассматривать «как некую прелюдию для нашей Олимпиады 2014 года, отрабатывая методы для улучшения ситуации с правами человека». Эти два спортивных события мирового масштаба объединяет то, что их проводят «две самые крупные страны в мире, где права человека нарушаются постоянно, в массовом порядке и жестоко», отметила она. Надо заявить, добавил Лев Пономарев, что Олимпиаду в Сочи можно будет проводить, только если к 2014 году «в России не будет ни одного политзаключенного». Организаторы круглого стола недвусмысленно назвали свой пост-релиз к дискуссии 4 апреля «Что несет России Олимпийский огонь Пекина?». Дискуссия по вопросу о доступе к информации из Китая неизбежно перейдет к обсуждению положения в сфере прав человека в России. Именно против этого и выступают те российские чиновники, для которых, как во времена застоя, задачи по устранению критики и пропаганде фальшивых успехов во всех областях становятся важнее любой реальной работы и независимой информации.

Тан Вэй и Tudou: цензурное ведомство SARFT уже не может ничего запретить

Последние сообщения о запретах, наложенных на популярный портал потокового видео Tudou и актрису Тан Вэй (汤唯) государственным управлением радиовещания, кинематографии и телевидения (SARFT), демонстрируют, как пишет блог Shanghaiist, что бурная деятельность главного цензурного органа Китая завершается фарсом.
Во-первых, слухи о закрытии портала Tudou, который считается китайским аналогом YouTube, появившиеся на прошлой неделе, так и остаются слухами. По информации CNET, госчиновники из SARFT дали указание Tudou прекратить работу в связи с обнаружением нелегального порнографического контента. Однако портал, название которого переводится как Картошка, по-прежнему доступен и нет никаких признаков грядущего закрытия. Между тем история о закрытии портала была подхвачена блоггерами, попав также на англоязычные Fons Tuinstra's blog и информирующий об инвестициях Pacific Epoch. Как предполагает блог BusinessWeek, эти неприятные для портала слухи были порождены конкурентами, пытавшимися помешать успешному партнерству Tudou с государственным телевидением CCTV. Есть и другая версия, которую приводит, в частности, Kaiser Kuo на Ogilvy China Digital Watch: закрытие портала отложено на будущее, если его владельцы не отреагируют должным образом на предупреждение могущественного ведомства. Наконец, последнее сообщение на Pacific Epoch как будто подтверждает соображение, которое высказал на BusinessWeek Bruce Einhorn: угрозы в адрес популярного видеопортала порождены его гибкой политикой в отношении авторских прав, вызвавшей раздражение американской киноиндустрии.
Речь в этом сообщении от 12 марта идет о конкурсе онлайнового видео на тему защиты прав интеллектуальной собственности, который китайский портал Tudou.com в партнерстве с Microsoft China и американской Motion Picture Association (MPA) проводит с 29 февраля по 8 апреля. Клипы длительностью от одной до трех минут должны содержать логотип Microsoft и поощрять охрану авторских прав или осуждать их нарушение. Microsoft и MPA используют победившие работы для своих публичных объявлений, тогда как их авторам предназначены следующие призы: недельная поездка в Голливуд, копия программного обеспечения Vista с автографом Билла Гейтса или компьютер Lenovo.
Теперь к истории о запрете на звезду фильма «Вожделение» Тан Вэй. Как сообщалось ранее, электронная и печатная пресса материкового Китая «получила 7 марта указание немедленно убрать» любые материалы о ней в связи с тем, что лента «приукрашивает» коллаборационистов. «Приукрашивание японских коллаборационистов вызвало куда больше противоречий вокруг фильма «Lust, Caution» в Китае, чем сексуальные сцены», писала газета United Evening News. Однако 11 марта, пишет Shanghaiist, сайт CQnews опубликовал статью под заголовком ‘SARFT отрицает запрет на Тан Вэй, сетевые авторы выражают солидарность со звездой’, где в ответ на сообщения о мерах против актрисы приводится заявление официального представителя SARFT и начальника CCTV Чжао Хуаюна (Zhao Hua Yong), что «ничего подобного не было».
Преподаватель университета Гонконга Ребекка Маккиннон (Rebecca MacKinnon), бывший репортер CNN, пишет в своем блоге, что слухи по поводу наезда SARFT на видеопортал Tudou могут свидетельствовать о конфликтах в среде китайских бюрократов. Джейк Ньюби (Jake Newby) в Shanghaiist также задается вопросом о внутренней борьбе в структурах власти. Но он наверняка прав и в другом предположении: если принять во внимание опубликованное официальным источником предисловие к созданию системы «большого министерства», чтобы «избежать дублирования действий разных ведомств по одним и тем же вопросам», то становится ясно, что закрытие угрожает самому SARFT.
Это предисловие включает, помимо прочего, пространные доводы профессора отдела по обучению и исследованию публичного управления Государственного административного института Ван Юйкай, который указывает, что в Госсовете (правительстве КНР) функционируют 28 ведомств, тогда как в Японии их всего 12, в США -15, в Великобритании – 17. К примеру, отмечает он, «государственное управление гражданской авиации курирует воздушное сообщение и перевозку, минтранспорта – водное и автодорожное сообщение и перевозку, министерство железных дорог – железнодорожное сообщение и перевозку», тогда как в США перечисленные функции выполняет лишь министерство транспорта. Даже из этих доводов с очевидностью следует, что у государственного управления радиовещания, кинематографии и телевидения, известного также как SARFT, в системе «больших министерств» нет никаких шансов на выживание.

Два тибетских монаха бежали в Дхарамсалу после 12 лет китайской тюрьмы

Два буддийских монаха, отбыв 12-летний срок тюремного заключения в Тибете за расклейку плакатов в поддержку независимости, переодевшись бизнесменами, бежали из Китая в Индию, сообщает индийская The Economic Times из Дхарамсалы, городка на севере Индии, где находится резиденция Далай-ламы.

38-летний Джампа Еши (Jampha Yeshi) и его друг Лобсанг Палден были помещены в тюрьму по обвинению в «контрреволюционных выступлениях» в Тибетском автономном районе Китая. По их словам, во время отбытия срока китайские надзиратели подвергали их пыткам. «В апреле 1994-го суд рассмотрел дело по обвинениям в ‘контрреволюционных выступлениях’, приговорив нас к 12-летнему заключению строгого режима. Все заключенные по нашему делу подвергались пыткам со стороны китайской администрации», - говорит Палден.

Единственная вина тибетских монахов заключалась, по их словам, в сборе средств на проведение реставрационных работ. «После того, как государственная администрация в поселении Линкашур (Linkashur) отказалась помочь в реставрации монастыря, возмущенные монахи из монастыря Сера сняли со здания администрации вывеску и наклеили плакаты в поддержку независимости», - говорит Еши. «Мы освободились из тюрьмы в марте 2006 года, но нас лишили политических прав еще на четыре года. Нам также запретили посещать любой монастырь или проводить религиозные церемонии в домах тибетцев», - добавляет он.

По словам монахов, после освобождения в 2006 году китайские власти держали их под непрерывным надзором, не позволяя работать на высоких должностях, так что у них не оставалось иного выбора, кроме побега. Их история, однако, пока не подтверждена сообщением на сайте организации бывших тибетских политзаключенных Gu Chu Sum, по данным которой в китайских тюрьмах Тибета содержатся 1200 узников совести.

Последняя опубликованная здесь информация об освобожденных из китайских тюрем тибетских монахах касается 48-летнего монаха из монастыря Дрепунг по имени Нгаванг Пулчунг (Ngawang Pulchung). Один из первых участников демонстрации в поддержку независимости Тибета, прошедшей 27 сентября 1987 года в Лхасе, лидер «Группы десяти» освободился после 18-летнего заключения из тюрьмы Чушул (Chushul) в Лхасе 21 октября 2007 года. Он был осужден по обвинению в контрреволюционной деятельности на 19 лет тюрьмы, но освобожден китайскими властями до конца срока, чтобы, как пишет Gu Chu Sum, поддержать фальшивый образ Пекина в процессе подготовки Олимпийских игр.

27 сентября 1987 года Нгаванг Пулчунг вместе с 20 другими монахами монастыря Дрепунг возглавил в Лхасе мирную демонстрацию с призывом к независимости Тибета, утверждению здесь прав человека и религиозной свободы, которая привела к серии манифестаций, считающихся наиболее активным выступлением протеста с 1959 года. Китайские власти арестовали сотни участников манифестаций; Нгаванг был помещен в центр временного содержания Гутса (Gutsa) и освобожден 22 января 1988 года после вмешательства покойного Панчен-ламы.

После освобождения Нгаванг стал влиятельным членом «Группы десяти», распространявшей информацию о политической ситуации в Тибете. Вместе с тремя другими монахами из монастыря Дрепунг, к общине которого он присоединился еще в 1984 году, Нгаванг был арестован 22 апреля 1989 года по обвинению в создании «контрреволюционной группировки», а затем осужден как лидер «Группы десяти» за распространение «контрреволюционной пропаганды» на 19 лет тюрьмы и 5 лет поражения в политических правах. Оставшиеся на свободе члены организации были арестованы 18 июля 1989 года и помещены в тюрьму Сангьиб (Sangyib), где подверглись пыткам, а затем 30 ноября 1989 года перед собранными для этой цели 1500 тибетцами им был зачитан приговор. И находясь в тюрьме, Нгаванг и другие приговоренные по этому делу, которые к настоящему времени уже вышли на свободу, продолжали распространять информацию о положении политических заключенных китайских тюрем.

Королевская семья Норвегии не будет бойкотировать Олимпийские игры в Пекине

Выступающие в защиту прав тибетцев организации оказывают давление на представителей норвежской королевской семьи, однако, как сообщает Aftenposten.no, король Харальд, королева Соня и кронпринц Хаакон намерены присутствовать на летних Олимпийских играх в Пекине.

«Королевские высочества, король и королева, а также кронпринц, будут представлять Норвегию на Олимпийских играх в Пекине, хотя программа (визита) еще не завершена», говорится в e-mail, полученном Aftenposten.no из королевского дворца. «Уважение к правам человека является весьма важным, и норвежские власти ведут обсуждение этой проблемы путем постоянного диалога с китайской стороной», говорится далее в письме.

Глава Norwegian Tibet Committee Чунгдак Корен (Chungdak Koren) отреагировал призывом к королевскому двору последовать примеру британского принца Чарльза, который уже объявил, что не будет присутствовать на открытии Игр в Пекине. Корен отметил, что «разочарован» решением королевской семьи Норвегии, призвав ее отказаться от участия в церемонии открытия.

Он отметил также, что искренне разочарован тем, что Международный олимпийский комитет (МОК) не позволил Тибету послать на Игры собственную команду. «Мы точно исполнили все формальности и не можем понять, почему МОК не разрешает Тибету участвовать со своими собственными спортсменами, - в соответствии с той же схемой, как Палестина, Тайвань и Гонконг», - отметил он.

Между тем перед трудным выбором относительно присутствия на церемонии открытия в Пекине оказался датский кронпринц Фредерик. Как пишет DPA, три партии датского парламента высказались в поддержку призыва к будущему наследнику трона Дании отказаться от участия в церемонии открытия в знак протеста по поводу нарушений прав человека в Китае.

Один из ведущих членов Либеральной партии премьер-министра Андерса Фога Расмуссена усилил эту кампанию, заявив 30 января, что необходимо еще обсудить возможность присутствия принца на церемонии открытия. Представитель министерства иностранных дел Сорен Пинд (Soren Pind) заявил на своем персональном вебсайте, что имеет весьма важное значение, будет ли кронпринц присутствовать на событии, которое, с моей точки зрения, все более и более напоминает Олимпийские игры 1936 года в Берлине», ссылаясь на Олимпийские игры, проводившиеся нацистской Германией.

Премьер-министр Дании заявил 29 января, что не намерен смешивать спорт и политику, и что будет выглядеть весьма странным, если кронпринц не станет присутствовать там, где будут выступать датские спортсмены. Помимо желания оставаться в стороне от политики, кронпринц Фредерик должен также сохранить хорошие отношения с членами МОК, поскольку он добивается места в МОК после ухода в отставку нынешнего члена МОК от Дании Кая Хольма. Любопытно, что Фредерик впервые встретился со своей супругой, австралийской принцессой Мэри, на которой женат с 2004 года, в пивном баре Сиднея во время Олимпийских игр 2000 года.