Гражданские активисты подверглись ограничениям свободы на период открытия выставки 'Expo 2010' в Шанхае

Десятки гражданских активистов, жалобщиков и диссидентов получили перед открытием всемирной выставки 'Expo 2010' в Шанхае предупреждения властей не приближаться к местам проведения торжественных мероприятий по случаю открытия выставки 1 мая. Власти материкового Китая более всего озабочены тем, чтобы не допустить встреч критиков однопартийного режима с иностранными журналистами.

Известный защитник прав граждан Фэн Чжэнху (馮正虎), которому пришлось три месяца прожить в токийском аэропорту Нарита, пока под прессом общественного внимания власти материкового Китая не согласились снять запрет на его возвращение в страну, в течение последней недели был дважды вызван в милицию за "нарушение порядка". 26 апреля его дом подвергся внезапному обыску, в ходе которого милиционеры изъяли компьютер и другую технику, а его самого забрали для допроса, продолжавшегося 4 часа.

Фэн Чжэнху, в последние годы занимавшийся оказанием правовой поддержки жалобщикам, стремясь привлечь внимание к ошибкам судебной системы Шанхая, планировал устроить в интернете "Выставку несправедливых судебных процессов в Шанхае". По его словам, с марта у входа в его дом постоянно стоят пятеро нанятых властями охранников и патрулируют милиционеры в форме.  

А во время допроса милиционеры пытались запугать его, демонстрируя фотографии Гао Чжишэна, о судьбе которого долгие месяцы не было никаких сведений, пока в марте он не сообщил по телефону, что отказывается от продолжения правозащитной деятельности. Никто не знает, что с ним сделали в застенках служб безопасности, так как после этого он снова пропал. "Их цель именно в том, чтобы устрашить людей", - говорит Фэн Чжэнху.

Власти также поместили под домашний арест нескольких жителей Шанхая, лишившихся своих домов под грохот строительных машин в преддверии 'Expo 2010', а также других жалобщиков, которые могли выйти на акции протеста. Чтобы освободить территорию для выставочных объектов, с 2000 года в Шанхае были принудительно выселены из своих домов 18 тысяч семей. 

Цзинь Юэхуа (Jin Yuehua), ставшая редким примером борьбы за жилищные права других людей – ее дом был снесен, чтобы расчистить место для строительства линии метро к выставке, находится под домашним арестом с 24 апреля. Ее и раньше неоднократно задерживали, но теперь за ее жилищем, сообщила она Amnesty International, "весь месяц следят офицер милиции в форме и четыре муниципальных охранника, и я не могу выйти, чтобы купить еды или встретиться с друзьями". "Спасибо властям, - с горечью говорит она, - теперь я лишена всяких прав и свобод".

Ветеран шанхайского движения в защиту прав подателей петиций Ма Ялянь (Ma Yalian) с 29 апреля отправлена в одну из "черных тюрем" с четырьмя охранниками, устроенную городскими властями в дешевом отеле. "Мне кажется, они в самом деле страдают паранойей. Китайское руководство действует очень успешно, но этот успех основывается на ущемлении прав человека, - сказала она South China Morning Post по телефону из черной тюрьмы. – Так что мы этой экспо не рады".

Защитник прав человека Чжэн Эньчун (Zheng Enchong), которого после освобождения из тюрьмы в 2006 году нередко помещали под домашний арест, уверен, что за ним также следят более пристально.

Семья выступающей против принудительных абортов Мао Хэнфэн (Mao Hengfeng), которую 4 марта без суда отправили на 18 месяцев в лагерь "трудового перевоспитания", вынуждена покинуть Шанхай. Как сообщил ее муж У Сюэвэй (Wu Xuewei), под давлением милиции вместе с тремя дочерьми ему пришлось уехать из города на три дня, пока будет идти церемония открытия выставки.

Правозащитная группа Chinese Human Rights Defenders зафиксировала с января 6 случаев, когда податели петиций из Шанхая были отправлены в центры "трудового перевоспитания" в связи с проведением  'Expo 2010', которая продлится до 31 октября.

В Ханчжоу около десятка гражданских активистов получили предупреждение милиции не ездить в Шанхай во время 'Expo 2010'. "Такие предостережения получили многие, - говорит активист Цзоу Вэй. – Меня сегодня пригласили в милицию 'на чай' и завтра тоже придется идти". В Пекине такие гражданские активисты, как профессор права Тэн Бяо (Teng Biao) и защитник прав больных СПИДом Вань Яньхай (Wan Yanhai), также на днях были вызваны в милицию с целью выяснить, не собираются ли они в Шанхай.

По сообщению China Daily, в ходе четвертой за последние два месяца специальной операции по зачистке окрестностей выставки, продолжавшейся с 3 по 14 апреля, управлением общественной безопасности были отправлены за решетку на срок до 15 суток 852 человека. За время операции проведено 900 рейдов, в которых приняли участие 30 тысяч служащих милиции.

Как заявили 20 апреля в управлении общественной безопасности года, задержаны 6402 человека, за эти 12 дней из которых только 429 ожидают формального ареста по подозрению в совершении уголовных преступлений вроде воровства, занятий проституцией и торговли порнографическими материалами. Остальные "после воспитательной беседы" были отпущены, что может свидетельствовать о массовом произволе, допускавшемся властями под предлогом обеспечения безопасности на открытии выставки.

"Китайские власти снова прибегают к крайним мерам, чтобы застраховаться от возможных протестов шанхайских активистов, чтобы во время всемирной выставки они не могли общаться с посетителями или журналистами, - подчеркнула Розанна Райф из Amnesty International. – Сооружение выставочных объектов и другие новые проекты в Шанхае не могут скрыть скверное обращение с теми, кто подвергся принудительному выселению".

Указав на связанное с проведением выставки стремление заглушить голоса активисток, выступающих в защиту жилищных прав граждан, Amnesty International обратилась 30 апреля к властям материкового Китая с призывом немедленно освободить Мао Хэнфэн и Дуань Чуньфан (Duan Chunfang), которая отбывает 18-месячный срок за "воспрепятствование работе официальных лиц".

По данным правозащитной организации Human Rights in China (HRIC), служащими шанхайской милиции был 15 апреля взят в Пекине приехавший туда с жалобой на нарушение жилищных прав Чжоу Цзиньхун (周锦洪). Он был возвращен в Шанхай  и взят под стражу по обвинению в "организации сборища с целью нарушения общественного порядка". 24 апреля милиция сообщила его супруге, что Чжоу "может быть отправлен на трудовое перевоспитание", и с тех пор о нем нет никаких сведений.

HRIC призывает власти на местном и центральном уровне провести расследование и разрешить вопросы, связанные с требованиями компенсации и переселения, на которых настаивает Чжоу Цзиньхун, и подчеркивая, что всемирное событие под лозунгом "Лучший город, лучшая жизнь" не может основываться на нарушении прав граждан.

Этот официальный лозунг 'Expo 2010' в Шанхае теряет всякий смысл, когда власти налагают такие ограничения на свободу выражения мнений гражданами, отмечает вступающая за свободу прессы международная организация "Репортеры без границ" (RSF), добавляя, что в такой ситуации более подходящим стал бы лозунг "Город под надзором, жизнь под надзором". 

26 апреля базирующаяся в Париже организация открыла в дополнение шанхайской Expo 2010 свою онлайновую площадку под названием 'The Garden of Freedoms ("Сад Свобод"), на которой посетители смогут осмотреть "павильон киберполиции, павильон Тибета, а также отсек узников совести, где имеется возможность поставить подписи за их освобождение". "Сад Свобод" будет единственным местом на всемирной выставке, говорится в заявлении RSF, где "можно увидеть ту реальность, которую власти материкового Китая всеми силами пытаются скрыть" от иностранных журналистов, помещая под надзор милиции и отправляя за решетку шанхайских правозащитников.

"Администрации всемирной выставки в Шанхае следует иметь в виду, что многие помнят Олимпиаду 2008 года в Пекине не только по достижениям спортсменов, но и по арестам и задержаниям участников мирных протестов и журналистов", - указывает директор отдела Азии в Human Rights Watch Софи Ричардсон.

По меньшей мере пять похожих нападений на детей отмечены в материковом Китае за последние недели

За последние недели в материковом Китае произошло уже по меньшей мере пять нападений на детей в образовательных учреждениях, что явно указывает на катастрофическое стремление отомстить обществу самым жестоким способом. Власти вновь возложили ответственность на широко распространившиеся среди простых людей психические болезни, потребовав усилить меры безопасности в школах.

29 апреля около 7.40 утра местный крестьянин Ван Юнлай (Wang Yonglai), угрожая самодельной кувалдой, напал на детсадовскую группу в начальной школе Shangzhuang города Вэйфан (Weifang) провинции Шаньдун. Как рассказал Xinhua завуч школы Ван Фатан (Wang Fatang), облив себя бензином, 45-летний мужчина схватил двух 4-летних мальчиков, однако учительница Го Фэн (Guo Feng) сумела оттащить их перед тем, как он поджег себя и погиб.

В ходе самоубийственного нападения от ударов кувалдой по голове пострадали пятеро детей – 4 мальчика в возрасте 4, 6 и 7 лет, а также 6-летняя девочка. Вначале они были доставлены  в Народную больницу городского округа Фанцзы (Fangzi), но затем двоих отправили в Народную больницу города Вэйфан. Не уточняя причин перевода детей в другую больницу, начальник отделения реанимации окружной больницы Сюэ Цзайли (Xue Zaili) отметил, что  все дети находятся в стабильном состоянии. Учительница ранена ударом кувалды по ноге, добавил он.

В тот же день около 9.40 утра 47-летний безработный Сю Юйюань (徐玉元) ворвался с 20-сантиметровым ножом для резки свиней в группу №2 детского сада Zhongxin Kindergarten города Тайсин провинции Цзянсу, нанеся ранения всем находившимся в помещении - 29 детям и 2 воспитателям. Сю Юйюань был арестован на месте преступления; как говорится в заметке Xinhua, нападения прекратил, ударив его шваброй по голове, продавец молока из супермаркета Hainaxingdi Ху Яфэн (Hu Yafeng).

По сведениям Shanghai Daily, 5 раненых, среди  которых двое учителей и пытавшийся остановить нападавшего охранник, остаются в критическом состоянии. Об этом заявил местному новостному сайту JsChina.com.cn представитель управления общественной безопасности Гао Цзиминь (Gao Jimin), а позже подтвердил и представитель отдела пропаганды городского парткома Чжу Гуймин (朱桂明). Состояние остальных детей в возрасте от 4 до 5 лет стабильное; смертных случаев пока нет, заявил вечером 29 апреля заместитель главы правительства города Тайсин Сунь Юнь. В заметке Xinhua упоминается также о 5-летней девочке с двумя ножевыми ранениями глубиной 10 см, и мальчике, у которого два пореза в затылочной части головы глубиной 16 см.

Это был уже пятый подобный инцидент в детских учреждениях материкового Китая за последние недели. 23 марта 42-летний Чжэн Миньшэнь (Zheng Minsheng), бывший врач общей клиники, убил 8 и тяжело ранил еще 5 школьников в городе Наньпин провинции Фуцзянь.

Буквально через несколько часов после того, как Чжэн в соответствии со смертным приговором был 28 апреля расстрелян, в соседней провинции Гуандун 33-летний учитель искусства начальной школы Hongfu поселка Байша (Baisha) Чэнь Канбин (Chen Kangbing), придя с ножом  в начальную школу Лэйчжоу, нанес ранения 16 детям и учителю. Милиционеры задержали его в 15 часов, через час после нападения.

Менее известно нападение, произошедшее во второй половине дня 12 апреля примерно в 400 м от начальной школы Xizhen в поселке Сичан (Xichang) уезда Хэпу Гуанси-Чжуанского автономного района на юге Китая. По сообщению China Daily, мужчина средних лет нанес смертельные удары ножом 8-летнему мальчику и 70-летней старушке. Как заявили следственные органы, Ян Цзяцин (Yang Jiaqin), в возрасте около 40 лет, около 16.30 стал нападать на проходивших мимо после закрытия школы детей, ранив также двух мальчиков 7 и 12 лет, девочку 7 лет, а также супругов примерно 30-летнего возраста. После задержания убийцы управление общественной безопасности Бэйхай (Beihai) практически сразу заявило, что он является психически больным человеком и помещен на лечение в больницу, добавив, что следствие еще продолжается.

Пока вполне прояснены лишь обстоятельства, предшествовавшие нападению на детей в городе Вэйфан провинции Шаньдун. Как рассказала Xinhua супруга самоубийцы, житель деревни Шанчжуан волости Цзюлун (Jiulong) городского округа Фанцзы Ван Юнлай помчался на мотоцикле в местную школу, где насчитывается 390 школьников и 52 детсадовских ребенка, после того, как служащие милиции сообщили ему о намеченном на 29 апреля сносе его дома. По словам Ван Сюйлань (Wang Xiulian), семья истратила все свои сбережения, 110 тысяч юаней (16115 долларов), на строительство дома, который власти решили снести, заявив, что постройка является незаконной, так как расположена на участке сельскохозяйственной земли.

В провинции Цзянсу милиция вначале заявила, что безработный Сю Юйюань был уволен в 2001 году с должности агента в местной страховой компании и с тех пор довольствовался неясным участием в незаконных финансовых пирамидах. 30 апреля последовали новые подробности: он женат, имеет 8 квартир в одном из зданий в центре города Тайсин, и вел совершенно разумный и благополучный образ жизни. В ходе следствия он заявил, что «совершил нападение в приступе ярости, вызванной обидами в бизнесе и личной жизни». "Утром Сюй выглядел нормальным, и общался вполне естественно", - заявил его жилец, разговаривавший с ним за несколько часов до нападения.

Считавшийся лучшим в городе центральный детский сад Zhongxin Kindergarten закрыт; у ворот расположенного в центре города стоит толпа, насчитывающая около ста человек, в которой ходят слухи, что нападавший пытался перед этим проникнуть в другой детский сад, но якобы испугался, увидев какое-то устройство контроля.

Учитель искусства Чэнь Канбин не давал четких ответов на допросе и направлен местным управлением общественной безопасности на психиатрическое обследование, сообщил 29 апреля  Xinhua партийный секретарь города Лэйчжоу Ли Чанъу (Li Changwu). В соответствии с документом, выданны Народной больницей Лэйчжоу в мае 2008 года, он с 2006 года находился в отпуске по состоянию здоровья, так как страдает сильным неврозом. 

Он прошел на территорию Leicheng First Primary School с группой учителей из нескольких школ, прибывших на "открытый урок" по обмену опытом, пояснил представитель управления образования провинции Гуандун Чэнь Живэнь (Chen Riwen). Милиция уверена, что перед приходом в школу Чэнь спрятал в сумке 60-сантиметровый нож. Чэнь Канбин тщательно подобрал одежду, поэтому его и не заметили при входе в школу,  подчеркнул старший администратор начальной школы Лэйчжоу Чэнь Хаоюй (Chen Haoyu).

Как заявил заместитель главы больницы №1 города Наньпин Чэнь Сяоцзе (Chen Xiaojie) 5 школьникам, серьезно пострадавшим от большой потери крови, предоставлено бесплатное лечение. Семьи 8 погибших получили по 290 тысяч юаней (42500 долларов), отмечает Shanghai Daily.

Как принято при однопартийном режиме, власти материкового Китая увлеклись составлением списков потенциальных экстремистов, примитивно рассчитывая, что в этих списках окажутся все лица, готовящиеся к нападениям вроде тех, что в последние недели так потрясли население страны. Но, как показывает советский опыт, надеяться на это по меньшей мере глупо, и если эти убийцы ранее не совершали подобных преступлений, они едва ли смогут привлечь внимание органов общественной безопасности. "Они выглядят как обычные люди и у них действительные удостоверения личности, - говорит Гун Чжиган (Gong Zhigang), профессор Народного университета общественной безопасности. – Власти же не могут прочесть ярость, которая зреет у них в головах".

Материковая пресса снова повторяет требования по безопасности к родителям, а также заявления различных чиновников о том, что вводятся усиленные меры охраны порядка вблизи детских учреждений. Еще 4 апреля правительство провинции Шэньси объявило об усилении милицейских патрулей вблизи школ, а также о начале кампании по борьбе с насильственными преступлениями в отношении учителей и школьников. Управление общественной безопасности Пекина также приказало разместить патрульные машины милиции возле школьных ворот в то время, когда щкольники приходят в школы и покидают их территорию.

Родителям надо сажать своих детей в школьные автобусы, а не отправлять их пешком или  на велосипеде, а если нет такой возможности, то отводить их и забирать вечером – особенно в тех районах, где отмечена неблагополучная ситуация в сфере безопасности, посоветовал со страниц China Daily профессор Народного университета общественной безопасности Китая Чжан Хун (Zhang Hong). Школы должны открывать ворота и пропускать автобусы на территорию, чтобы не высаживать детей за воротами, добавил он. Стоит отметить, что рекомендации такого рода ничем не отличаются от повседневных рассуждений простых обывателей.

С 1 мая в городе Наньцзин, столице провинции Цзянсу, вводится патрулирование школ и детских садов. С этой целью, заявил представитель отделения милиции Гуло (Gulou) Си Цзюнь (Si Jun), 30 апреля в отделении создана "группа безопасности кампусов" из 70 охранников, вооруженных дубинками и перечным спреем. Управление общественной безопасности района Сичэнь в Пекине поспешило отчитаться, что с 29 апреля отправляет в школы и детские сады 300 милицейских "вил" (действительно смахивающее на вилы с длинными зубьями оружие самообороны). Власти  города Наньпин заявили, что такие милицейские "вилы" уже поступили в продажу.

По сообщению государственного агентства КНР, 30 апреля возле школ и детских садов в Пекине, Чэнду и Ханчжоу кружили патрульные машины милиции. По инициативе руководства одной из начальных школ города Чанша, столицы провинции Хунань, 29 апреля сформирован патрульный отряд из родителей учащихся. В то же время управление образования Чанша потребовало выделить дополнительные бюджетные средства, чтобы нанять охранников в каждую школу.

Наконец, министерство образования опубликовало 30 апреля циркуляр, в котором требует от администраций детских садов, начальных и элементарных школ ввести регистрацию всех посетителей, не имеющих непосредственного отношения к данному учебному учреждению, и усилить сотрудничество с милицией. Двумя неделями ранее министерство уже приказало детсадам и школам по всей стране нанимать охранников, устанавливать видеокамеры, а также контролировать, чтобы школьники возвращались домой в сопровождении взрослых.

Между тем стоит напомнить, что властям понадобилось чуть больше месяца, чтобы заявить, что первый из совершивших подобные нападения на детей - Чжэн Миньшэн - расстрелян где-то в городе Наньпин 28 апреля. Он был схвачен на месте 23 марта, 8 апреля суд промежуточной ступени Наньпин приговорил его к смертной казни, и 20 апреля суд высшей ступени провинции Фуцзянь отверг его апелляционную жалобу, а затем смертный приговор утвердил Народный верховный суд КНР. Как пишет China Daily, следствие установило, что он совершил преступление "в состоянии фрустрации, вызванной неудачами в романтической жизни и профессиональной деятельности". Похоже, идеологи однопартийного режима считали, что с его расстрелом проблема исчезнет сама собой.

Однако директор исследовательского центра по социальным проблемам в институте сельскохозяйственного развития Китайской академии общественных наук Юй Цзяньжун (Yu Jianrong) уверен, что Чжэн Миньшэн выбрал своей целью детей только потому, что они казались более доступными для нападения, чем чиновники,  от которых он понес "ущерб". Он пытался отомстить обществу, поскольку оказался "лузером" без жены и работы, а ведь ему было уже за 40, отмечает известный пекинский эксперт. "Это указывает на тот серьезный факт, что жертвой насилия может стать любой ни в чем не повинный человек", - заключает он.

Пока власти материкового Китая убеждены, что на фоне укрепления "сплоченности" народа вокруг однопартийного режима можно пренебречь такими понятиями, как достоинство и ценность человеческой личности, обществу угрожают всплески преступлений, совершенных как будто "под копирку" в знак протеста против чиновников. И ни смертной казнью, ни кампаниями по усилению патрулирования подобные насильственные преступления, направленные против детей - наименее защищенных от чиновничьего произвола и в силу этого кажущихся не столь ценными - предотвратить невозможно.

Тибетские монастыри проводят специальные молебны для жертв землетрясения в Кьегудо (Юйшу)

27 апреля Далай-лама в присутствии Гьялва Кармапы, руководителей и сотрудников штата центральной тибетской администрации (ЦТА), монахов и монахинь, мирских тибетцев и иностранных буддистов возглавил двухчасовой молебен для жертв землетрясения в тибетском регионе Кьегудо (кит: Юйшу) провинции Цинхай, сообщает официальный сайт ЦТА TibetNet.

Утром 27 апреля тибетские монахи из Дхарамсалы и монастыря Джонанг из Шимлы (штат Химачал-Прадеш) провели церемонию долголетия для Далай-ламы по случаю 50-й годовщины прибытия Далай-ламы из Муссори (Mussoorie) в Дхарамсалу в 1960 году. Обращаясь к собравшимся после церемонии, духовный лидер напомнил о понятии кармы и природе страдания, процитировав наставление Шантидевы: если что-то можно изменить, нет нужды тревожиться, а если изменить нельзя, то нет и причины тревожиться.

Далай-лама передал свои сердечные молитвы и соболезнования жертвам землетрясения, выразив особую признательность многочисленным монахам и мирянам, прибывшим, чтобы участвовать в спасательных работах и помочь жителям региона. “Также очень вдохновляющим было узнать о том потрясающей отклике и заботе, какие проявил китайский народ в разных частях Китая по отношению к жертвам этого землетрясения и выжившим. Я им очень признателен за проявление подлинных чувств и поддержки”, - добавил духовный лидер, завершая второй молебен для жертв землетрясения .

Далай-лама дал указание провести еще один специальный молебен в храме Цуглакхан 4 мая – в начале четвертой неделе после землетрясения. Кашаг (кабинет министров ЦТА) объявил 26 апреля, что тибетцы в изгнании в в 7.49 утра 4 мая проведут во всем мире минуту молчания в знак скорби по гибели и страданиям, которые принесло жителям Кьегудо стихийное бедствие, а затем начнется специальный молебен. Еженедельный молебен в течение семи недель после смерти человека является частью религиозной традиции тибетского буддизма.

Утром 22 апреля Кармапа Ургьен Тулку Ринпоче возглавил в тантрическом монастыре Гьюто неподалеку от Дхарамсалы специальный молебен для погибших и раненых, а также всех, кто переживает огромные страдания после землетрясения, поразившего 14 апреля округ Кьегудо.

Завершая молитвенную церемонию ‘Monlam’ , Кармапа отметил, что многие школьники и другие живущие в изгнании тибетцы лишились в результате стихийного бедствия всех членов своих семей. Он напомнил о добросердечном пожелании Далай-ламы посетить пострадавший регион Тибета, добавив, что совершенно понятно и естественно, что в такой тяжелый момент тибетцы испытывают сильное желание встретиться со своим духовным лидером.

Как сообщает государственное агентство КНР, более 120 монахов тибетского монастыря Трангу (Thrangu) провели 28 апреля специальный молебен для погибших в "палаточном монастырe" на пастбище, расположенном неподалеку от аэропорта в автономном округе Юйшу провинции Цинхай.  700-летний монастырь почти полностью разрушен землетрясением и афтерщоками; погибли 71 из 230 монахов, а оставшиеся разместились в установленных на этом пастбище сборных деревянных домиках и палатках.

Из заметки следует, что молебен с участием более ста монахов Трангу проводился в первый раз, а по его завершении 50 юных монахов в возрасте от 8 до 15 лет отправились в устроенный в одной из палаток временный учебный класс.  "Со времени последнего занятия прошло 14 дней", - отметил преподаватель Кемпо Чэнли Басонг (Kempo Chenli Basong), выразив надежду, что с 29 апреля занятия будут проходить ежедневно. Проведение молебна и возобновление занятий указывает, что жизнь монахов постепенно возвращается в свое русло, сказал лама монастыря Лодро Ньима Ринпоче (Lodroe Nyima Rinpoche).

По данным штаба спасательных работ, в результате землетрясения повреждены 78 из 238 монастырей Юйшу, причем Трангу и два других разрушены полностью. Как полагает Кемпо Чэнли Басонг, для восстановления монастыря Трангу "может понадобиться до трех лет".  

Как сообщил начальник милиции Юйшу Пань Чжиган (Pan Zhigang), в спасательных работах в поселке Гьегу (Цзегу) приняли участие не менее 3 тысяч тибетских монахов из 36 монастырей, причем две трети из них прибыли из-за пределов Юйшу. "Милиционеров в Юйшу было недостаточно, - отметил он. – Хотя, монахи и не имели навыков, они оказали огромную помощь".

Из монастыря Сершул в провинции Сычуань через 4 часа после землетрясения выехали около 500 монахов, говорится в заметке, опубликованной Xinhua 29 апреля. Караван из 40 грузовиков и автомобилей добрался до Гьегу по горным дорогам через два часа. Эта группа, установившая на бывшем ипподроме в центре поселка 200 палаток, оказалась одной из первых, прибывших в зону бедствия.


В первую ночь в палатках нашли укрытие от сильного холода около 700 раненых и еще более 4 тысяч оставшихся без крова. Монахи, без пищи и воды часами трудившиеся на разборе завалов, в основном ночевали под открытым небом, вспоминает Кхенпо Кончок Тхусанг (Khenpo Konchok Thusang) из монастыря Сершул.

Тибетцы, составляющие в зоне бедствия более 90% населения, доверяли монахам своих погибших, и, как подтверждается в заметке, старший монах монастыря Гьегу Кхенпо Дампа Ринчен (Khenpo Dampa Rinchen) заявил, что монастырь провел погребальные церемонии для 2100 жертв землетрясения.

За жалобы на местных чиновников крестьянин из провинции Хэнань провел в психушке более 6 лет

Семья жалобщика из поселка Далюй (Daliu) городского округа Лохэ (Luohe) провинции Хэнань намерена подать иск против правительства поселка и двух больниц с требованием выплатить компенсацию за то, что его продержали в психиатрической больнице 6½ лет, не сообщая об этом семье, пишет South China Morning Post.

56-летний Сю Линьдун (Xu Lindong) в конце концов вышел на свободу 25 апреля. Власти поселка Далюй заключили его в психиатрическую больницу ‘Zhumadian’ в октябре 2003 года после принудительного возвращения из Пекина, где он подавал жалобу на скверное обращение с одним из соседей, у которого парализованы ноги. В декабре 2009 года его перевели в психиатрическую больницу ‘Luohe’, но семью об этом не известили. Когда члены семьи узнали, где находится Сю Линьдун, они провели в палату представившихся родственниками журналистов China Youth Daily.

В репортаже, появившемся в этой газете 23 апреля, рассказывается, что крестьянин из поселка Далюй Сю Линьдун начал подавать жалобы в 1998 году, после безуспешного иска против поселковых властей по поводу земельного спора. Его сосед, Чжан Гуйчжи (Zhang Guizhi), участвовавший вместе с ним в проигранном деле, в 2004 году также был отправлен в психбольницу ‘Luohe Mengyu’, откуда его выписали только через год.

В репортаже отмечено, что к Сю 48 раз применяли вязки, когда пациента привязывают к койке так, чтобы он не мог пошевелиться, и 54 раза – электрошок (причем в карточке записаны только пять). Помимо этого, его постоянно вводили в затуманенное состояние, давая сильные лекарства из арсенала карательной психиатрии.

По словам Сю, он "испытывал ужасные ощущения " от обожженного лба во время длившихся более часа сеансов электрошока. Он дважды пытался покончить с собой после неудачных попыток побега из больницы ‘Zhumadian’.

В соответствии с правилами, действующими в материковом Китае, с просьбой о помещении в психиатрическую больницу имеют право обращаться только близкие родственники, за исключением тех случаев, когда больные представляют опасность для общества, однако члены семьи Сю не были осведомлены о его местонахождении вплоть до июля 2007 года.

Как подчеркивает адвокат жалобщика Чан Боян (Chang Boyang)., из записей врачей, полученных семьей Сю, видно, что он поступил в больницу ‘Zhumadian’ 30 октября 2003 года, но диагноз ему поставили только через месяц, что является очевидным нарушением правил. В записях указано, что он страдает параноидальным расстройством психики. "Это же места, [предназначенные] для лечения травм и спасения жизней, но больницы, движимые получением прибыли, все чаще становятся сообщниками тех, кто у власти", - констатирует Чан.

Более шести лет власти поселка Далюй покрывали все счета за лечение Сю – от 1300 до 1500 юаней в месяц. Между тем, как сообщил пекинской Global Times 25 апреля один из родственников, проведенное теперь врачебное обследование выявило, что он здоров и может идти домой. Впрочем, добавил Чжан Даньван (Zhang Danwang), "через несколько дней он должен пройти тесты в больнице, указанной поселковым правительством".

26 апреля чиновник из департамента агитации правительства Лохэ отослал журналистов к уведомлению для прессы от 24 апреля, где говорится, что для расследования этого случая правительством Лохэ учреждена межведомственная рабочая группа. В уведомлении говорится также, что с 24 апреля отстранен от своих обязанностей заместитель председателя правительства Далюй Чжао Тинъяо (Zhao Tingyao), имя которого указано в качестве контактного лица в карточке жалобщика.

Его случай не уникален – в психбольницах заперты и другие жалобщики, которых таким образом лишают возможности подавать жалобы, говорит адвокат Чан Боян. По его словам, заместитель начальника отделения больницы ‘Zhumadian’ в частном порядке рассказал, что у больницы не было иного выбора, кроме как сотрудничать с местными чиновниками в деле заключения жалобщиков - особенно в преддверии Олимпийских игр 2008 года в Пекине, когда вышестоящие чиновники оказывали серьезное давление на местные правительства с целью добиться прекращения поездок жалобщиков в Пекин.

Поселковые чиновники не имеют права отправлять кого-либо в психиатрические больницы, а больницы не могут принимать пациентов вне ведома их семей, отмечает профессор Юго-Восточного университета в Наньцзине Чжан Цзаньнин (Zhang Zanning), занимающийся исследованиями законодательства в сфере здравоохранения. "Следовательно, и правительство поселка, и обе психиатрические больницы могут оказаться виновными в незаконном задержании", - заявил он. Профессор подчеркивает, что " параноидальное расстройство является лишь психологическим осложнением, не требующим госпитализации".

В рамках установленной еще председателем Мао системы подачи петиций крестьянам разрешено обращаться с жалобами к вышестоящим властям, чтобы чиновники низшего уровня постоянно находились под угрозой ответственности, если из территорий, находящихся в их административном подчинении, приезжает в поисках правосудия слишком много жалобщиков. Такая система укрепляла культ личности, так как председатель Мао всегда мог заявить, что получает петиции с мест, но в современном материковом Китае чиновники методично перехватывают известных жалобщиков, отправляя их за решетку в тюрьмы и психбольницы.

Судя по недавней публикации Shanghai Daily, применение карательной психиатрии является вполне “нормальным” и в случаях, когда власти хотят пресечь распространение информации о протестах. Бывший служащий банка из Шиян (Shiyan) в провинции Хубэй был помещен в психиатрическую больницу за то, что 9 апреля фотографировал протест группы гостиничных работниц перед зданием отеля.

Милиция города Шиян без всякого обследования отправила его в психиатрическую больницу, обвинив в том, что "будучи очевидным психом, он занимался oрганизацией протеста и разжигал гнев" собравшихся. В интервью Xiaoxiang Morning Post Пэн Баогуань (Peng Baoquan) сказал, что шесть дней, проведенных в психушке, где заставляли проходить "процедуры" и принимать "неизвестные лекарства", по-прежнему преследуют его в ночных кошмарах. Вместе с ним был задержан также снимавший протест писатель Дэн Фухуа (Deng Fuhua), судьба которого остается неизвестной.

В уведомлении, опубликованном управлением общественной безопасности города Шиян, говорится, что Пэн во время допроса "нес всякую чушь", заявив якобы, что был миллионером и ключевой персоной в нескольких крупных государственных проектах. Указывая, что он страдает психическим заболеванием, милиция утверждает, что Пэн и Дэн получили от протестующих 10 тысяч юаней (1465 долларов) и призывали возбудить интерес публики к этому случаю.

Освобождению фиктивного сумасшедшего помогла бывшая жена Е Кефэн (Ye Kefeng), которая с вечера 9 апреля пыталась до него дозвониться, а на следующий день выяснила, что Пэн в психушке. По его словам, власти засекли его с 2001 года, когда он сообщил дисциплинарным органам о коррупции в банковской системе. После этого один из руководителей его банка по фамилии Ли был приговорен к 5 годам тюрьмы, однако в разоблачительном письме упоминалась и "рыба покрупнее". Другой руководитель, по фамилии Сун, забрал его клиентов и вынудил уйти с должности, добавляет Пэн.

Его попытки вернуть свой пост в банке вызвали жесткие ответные меры. В 2008 году Пэн был осужден за нарушение общественного порядка на год тюрьмы, но этот приговор "на основании психического помешательства " был заменен на более мягкий. Однако по-прежнему живущая вместe с ним Е Кефэн заявила, что получила врачебное заключение о помешательстве мужа, чтобы спасти его от тюремного заключения.

"Появляется все больше сообщений, как психиатрические учреждения используются для того, чтобы незаконно держать за решеткой и заставить молчать гражданских активистов, диссидентов и всех, кто неугоден властям", - подчеркивает Фелим Кин, эксперт по Китаю из правозащитной организации Human Rights Watch в Нью-Йорке.

По данным занимающегося этой проблемой правозащитника из провинции Хубэй Лю Фэйюэ (Lui Feiyue), в психушках находятся сотни жалобщиков. Семья Сю "долгие годы металась в поисках, но местные чиновники не пошевелили и пальцем, но как только эта история вышла в прессу и интернет, они сработали с быстротой молнии", - цитирует Reuters комментарий, появившийся 26 апреля на страницах популярной газеты южной части Китая Yangcheng Evening News .

C вентилятором наперевес

К дискуссии вокруг письма из МИД России о визе для Далай-ламы

Напряженная дискуссия, вызванная письмом из министерства иностранных дел РФ по поводу проблем с предоставлением въездной визы Далай-ламе, требует некоторых пояснений. Как принято в современных информационных технологиях, появились анонимные комментаторы, с простоватым видом намекающие на стоящие за этим политические и экономические интересы - якобы Российская Федерация что-то выиграет в финансовом потоке или где-то поднимется престиж страны. На самом деле все гораздо проще и потому гнуснее.

Начнем с того, что именно в эти дни Пекин не стал бы давить на Москву, поскольку проводились консультации по возобновлению шестисторонних переговоров по ядерной проблеме Корейского полуострова, в которых без участия российской делегации не обойтись. Возможно, российской публике наличие привыкшего к тоталитарной халяве северокорейского коммунистического диктатора, перед уходом со сцены угрожающего соседям ядерными ракетами, кажется очень далеким от проблемы выживания, но для Китая такой апокалипсис очевиднее ‘сатанинского’ чипа в паспортах. Прибывшего в Пекин 20 апреля заместителя министра иностранных дел Российской Федерации Алексея Бородавкина, возглавляющего российскую делегацию на шестисторонних переговорах, принял не только специальный представитель китайского правительства по делам Корейского полуострова У Давэй, но и министр Ян Цзечи. Обе стороны, конечно же, выразили готовность “прилагать общие усилия для скорейшего возобновления шестисторонних переговоров”.

Далее, Китай совершенно не заинтересован в том, чтобы в России из-за столь неприличного отказа на визит Далай-ламы усиливались радикальные настроения, направленные против китайцев. Не стоит забывать, что потери, понесенные Пекином в результате внезапного свержения Курманбека Бакиева, очень и очень велики. Достаточно упомянуть о проекте Бишкекской школы китайского языка на 700 студентов, под строительство которой в январе уже были выделены земельный участок площадью 2,44 га в микрорайоне Джал и 50 млн юаней. Китайским девелоперам (а проект государственный) теперь нелегко отбить выданные прежним чиновникам откаты, без которых наверняка не обошлось.

Если заботиться о том, как ‘обеспечивать стабильность’ и ‘не раскачивать лодку’ на российской стороне границы (эти политические формулы, кстати, ввел в оборот председатель Ху), то без учета мнения населения, традиционно исповедующего буддизм, обойтись невозможно. Поэтому со времени завершения олимпийских мероприятий в 2008 году Китай ни разу не транслировал возражения против пастырского визита Далай-ламы в любую из трех республик, куда буддийский наставник уже приглашен различными центрами, а то и в две сразу. Даже в ответ на инициативу шести российских сенаторов, обратившихся в марте в министерство иностранных дел с призывом выдать духовному лидеру въездную визу, дипломатического ‘f-k’ из Пекина не послышалось, хотя понятно, что члены Совета Федерации во многом определяют уровень встреч Далай-ламы в ходе визита. И в перечне пожеланий однопартийного режима, которые передал начальству московской милиции на встрече 15 апреля посол КНР в России, выступления в поддержку визита Далай-ламы не упоминались. Но не потому, что таких выступлений быть не может, а потому, что протестов в связи с отказом в визе в китайском посольстве не предполагали.

Между тем, хотя в настоящий момент эти протесты, что называется, “ушли в интернет”, организовать по этому поводу публичное мероприятие в Москве – задача отнюдь не чрезмерно трудная. Письмо на мидовском бланке, присланное на имя верховного ламы Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче 7 апреля, выглядит в этом отношении просто провоцирующим на протест, специально приуроченный к визиту Ху Цзиньтао. Чего стоит только указание на то, что “посещение Далай-ламой России было бы особенно болезненно воспринято Пекином в нынешнем юбилейном году нашей общей с Китаем победы во Второй мировой войне”. В любом случае это кажется попыткой раскрутить китайскую тему в преддверии 9 мая. Но думается, что в кремлевских коридорах и без того понимают: китайская пропагандистская попса с ее пятью незатухающими звездами – Маркс-Энгельс-Ленин-Сталин-Мао – в нынешней России не проканает. Нельзя же предположить, что кому-то в правительстве захотелось навести публику на спор о параде китайских войск по Красной площади.

Давно озвучен и официальный ответ на давление по поводу Далай-ламы со стороны “стратегического партнера и союзника”. Наверняка немногие помнят, как Владимир Путин, отвечая на вопрос о возможном визите буддийского наставника в Россию в ходе встречи в Колумбийском университете 26 сентября 2003 года, поделился подробностями частной беседы с Ху Цзиньтао. По его словам, китайский лидер, спросив о численности поклонников Далай-ламы, сказал, что надо выбирать, с кем дружить: с этими людьми, которых “полтора миллиона”, или с китайцами, которых 1,5 миллиарда. Затем председатель Ху пояснил, что это шутка, “но мы-то понимаем, насколько чувствителен этот вопрос для КНР”, добавил тогдашний президент России.

Несмотря на то, что 6 апреля 2004 года департамент информации и печати МИД России заявил по поводу обращения Союза буддистов Калмыкии, что “должны учитываться не только законные пожелания граждан России, исповедывающих буддизм”, но и “такой важный фактор, как стратегическое партнерство России с Китаем”, в конце ноября того же года Далай-лама прибыл с пастырским визитом в Элисту.

Хотя с тех пор в “братских” отношениях России с Китаем утекло немало денег, нынешний президент Дмитрий Медведев в октябре 2009-го однозначно заявил, что китайская система – “это не наша модель развития”, и "ментальность" материкового Китая от российской отличается. Так что письмо по поводу визита буддийского наставника, авторы которого “полагали бы целесообразным вернуться к проработке вопроса о возможной пастырской поездке Далай-ламы в Россию позднее, прежде всего по мере появления признаков снижения напряженности в его взаимоотношениях с официальными властями КНР”, явно требует проверки надзорных органов. На это справедливо указал 27 апреля и президент Калмыкии Кирсан Илюмжинов, заявив, что этот документ нельзя считать “официальным ответом”.

Как стало широко известно после скандала с Черкизовским рынком, даже рядовые китайские предприниматели, занимающиеся экспортом в Россию, хорошо знают о том, что за определенную сумму в Москве можно достать документ на бланке любого ведомства. И доказать, что такой документ получен неофициальным путем, практически невозможно. В принципе нельзя даже утверждать, что сам заместитель директора первого департамента Азии Андрей Кулик, чья подпись стоит под ксивой из министерства иностранных дел, был осведомлен о ее содержании.

Да, есть еще и те, кто искренне верит сам и впаривает другим туфту про бескорыстную дружбу между российскими и китайскими государственными корпорациями. Их можно уподобить героизированному Незнайке, которого чиновники избрали символом России на шанхайской “Expo 2010”. Такой персонаж с с официальным названием сяоучжи (“маленький без знаний”) мог бы запросто рекламировать взлет отечественного автопрома, с вентилятором наперевес и натужным гудением изображая скоростную модель ‘Жигули-Сокол’.

Автор проекта “5.12 – Архив школьников” осужден в провинции Сычуань на 5-летнее заключение в тюрьме

Гражданский активист Тань Цзожэнь (谭做人) приговорен 9 февраля в провинции Сычуань к 5-летнему заключению в тюрьме в связи с подготовкой независимого отчета о разрушении школьных зданий в ходе Сычуаньского землетрясения, унесшего в мае 2008 года жизни почти 88 тысяч человек, среди которых оказалось 5335 детей. Ему предъявлено обвинение в “подстрекательстве к свержению государственной власти” за написание эссе, в которых 55-летний автор критиковал действия властей 4 июня 1989 года, когда армия расправилась с демонстрантами на площади Тяньаньмэнь.

Суд действовал по произволу, отметил в интервью британской The Times адвокат осужденного Пу Чжицян (浦志强): “Фактически Тань Цзожэнь лишь выразил различные точки зрения по поводу 4 июня, написав на протяжении 20 лет несколько эссе. И 20 лет спустя он должен отправиться в тюрьму”. “Суд нарушает конституцию, поскольку Тань Цзожэнь только использовал свое право на свободу слова”, - добавил он. Заседание суда, на котором был зачитан приговор, максимальный по данному обвинению, заняло всего 10 минут, при этом, заметил адвокат, “весь процесс привязан к 4 июня".

Проведя около двух месяцев в зоне стихийного бедствия, Тань собрал данные, что из примерно 2 тысяч школьных зданий, разрушившихся в ходе землетрясения, упали менее 20, тогда как потери в этих школах составили 80% от общего числа. Причина, заключил он, в скверном качестве строительства. В заявлении, которое ему не позволили зачитать в суде, Тань Цзожэнь подчеркнул: "Если они хотят запереть меня в тюрьму, я могу этим только гордиться – оказаться в заключении за свой народ исключительная честь". Он настаивает на своей невиновности, отмечая: "Все, что я совершил, входит в мои обязанности как гражданина – выражать истину, основанную на собственном здравом смысле".

В обвинительном заключении говорится, что его высказывания в иностранной прессе после землетрясения "серьезно уронили имидж партии и правительства". Но особое внимание уделено его участию в акциях в память жертв кровавой расправы на площади Тяньаньмэнь, в частности, о донорской акции на площади Tianfu в Чэнду и согласии дать интервью “базирующейся вне материкового Китая вражеской” радиостанции "Voice of Hope", а также публикации эссе в интернете и обмену электронными письмами с живущим в изгнании студенческим лидером Ван Данем (王丹) в преддверии 20-й годовщины трагедии на Тяньаньмэнь.

Тань был задержан агентами общественной безопасности 28 марта 2009 года и через месяц обвинен в «подстрекательстве к свержению государственного строя». По сведениям влиятельной правозащитной организации Amnesty International, задержание Тань Цзожэня было “связано с его намерением обнародовать собранные материалы в первую годовщину землетрясения в провинции Сычуань”.

В августе 2009 года родители погибших детей и сторонники независимого расследования последствий Сычуаньского землетрясения отправились в Чэнду, чтобы поддержать его в суде. Всемирно известный китайский художник Ай Вэйвэй (艾未未) был 12 августа избит в своем номере местными милиционерами. Под фальшивым предлогом милиция и агенты общественной безопасности задержали также съемочную группу телеканала Now TV из Гонконга, прибывшую для освещения процесса.

На этот раз, как сообщил 8 февраля South China Morning Post гражданский активист из Чэнду Жань Юньфэй (Ran Yunfei), его и группу сторонников власти предупредили держаться подальше от здания суда. Невзирая на угрозы, сообщил один из пришедших поддержать Тань Цзожэня, Ян Лицай (Yang Licai), напротив здания суда в ожидании вердикта собрались около 200 человек.

Cупруга осужденного Ван Цинхуа (Wang Qinghua) сообщила The Times, что ее не допустили в зал суда, заявив о намерении обжаловать постановление суда. "Я была морально готова к такому длительному сроку в приговоре, и мы подадим апелляцию. Как я понимаю, муж пытался зачитать заявление, но ему не позволили закончить", - отметила она. Тань, настаивавший на своей невиновности, планирует обжаловать приговор, отметил его адвокат, подчеркнув, что постановление суда “избегает трудных вопросов и сосредотачивается лишь на незначительных”.

Amnesty International назвала приговор несправедливым, потребовав освобождения Тань Цзожэня. “Его арест, несправедливый процесс и теперь вердикт о виновности являются тревожными примерами того, как китайские власти используют туманно сформулированное и расплывчатое законодательство, чтобы заглушить и наказать выражения несогласия, - сказала Розанна Райф, заместитель директора программы Amnesty International по Азиатско-Тихоокеанскому региону. – В свете столь многочисленных нарушений юридических процедур в таких случаях, как этот, китайские власти не могут и далее заявлять, что они обращаются с защитниками прав человека в соответствии с законом”.

“По-моему, этот процесс имеет большое значение для Китая – даже большее, чем процесс над Лю Сяобо, - считает Ай Вэйвэй. – Он показывает, что юридическая система Китая сделала большой шаг назад. Его 'преступление' всецело заключается в слове, в образе мыслей”.

Супруга правозащитника Хуан Ци (黃琦), приговоренного в ноябре к 3 годам тюрьмы по обвинению в нелегальном обладании государственными секретами, сообщила 8 февраля гонконгской газете, что его апелляционная жалоба не удовлетворена. Неизвестно, когда было вынесено постановление по жалобе, отметила Цзэн Ли (Zeng Li), узнавшая о нем, когда посетила центр временного содержания, где находится основатель правозащитного центра Tianwang (www.64tianwang.com), который был задержан властями 10 июня 2008 года после того, как предложил правовую поддержку жертвам Сычуаньского землетрясения.

Белый дом объявил официальную дату встречи президента США с Далай-ламой

Президент Соединенных Штатов Барак Обама встретится с Далай-ламой в зале Map Room Белого дома 18 февраля, сообщает официальный сайт Центральной тибетской администрации (ЦТА) TibetNet. “Президент готовится к увлекательному и конструктивному диалогу”, - отметил 11 февраля пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс.

“Мы рассматриваем это как проявление озабоченности американской стороны по поводу проблемы Тибета”, - сказал агентству IANS в Дхарамсале ответственный секретарь офиса Далай-ламы Тензин Таклха (Tenzin Taklha). 17 февраля Далай-лама отправляется в 10-дневную поездку по Соединенным Штатам, маршрут которой включает Вашингтон, Лос-Анджелес и Флориду.

Эта встреча с Его Святейшеством Далай-ламой станет первой за время пребывания Барака Обамы на посту президента Соединенных Штатов. В сентябре 2009 года встреча между ними была отложена на период после первого визита Обамы в Пекин. На днях заместитель пресс-секретаря Белого дома Билл Бертон напомнил, что в ходе ноябрьского визита в Пекин Барак Обама сказал китайским руководителям, что планирует встретиться с Далай-ламой, и “он намерен сделать это”.

11 февраля Пекин выступил с очередным – и явно формальным - предостережением, призвав "американскую сторону незамедлительно отказаться от неверного решения о том, чтобы президент страны Барак Обама встретился с Далай-ламой". Заметив, что "китайская сторона уже многократно заявляла о своей позиции по поводу такой встречи", представитель МИД КНР Ма Чжаосюй повторил имеющие весьма отдаленное отношение к администрации Соединенных Штатов требования не допускать “антикитайской раскольнической деятельности”, и действий, “подрывающих стабильность в Тибете и являющихся вмешательством во внутренние дела Китая”.

Как подчеркнул спикер тибетского правительства в изгнании Тхубтен Сампхел, ничего необычного или "неверного" в самом факте давно ожидавшейся встречи нет, так как, начиная с Джорджа Буша в 1991 году, духовный лидер Тибета встречался со всеми президентами США. “Он несколько раз встречался с Биллом Клинтоном и Джорджем Бушем-младшим. Ничего необычного в запланированной встрече нет”, - подчеркнул Сампхел. “Мы надеемся, что данная встреча будет способствовать значимому диалогу между посланниками Далай-ламы и китайской стороной”, - добавил он.

Барак Обама встречался с Далай-ламой еще до того, как стал президентом США. Нет особых перемен и в месте встречи, которая пройдет вне стен Овального кабинета, традиционного места встреч президента США с лидерами других стран, поскольку, по словам Роберта Гиббса, ни один американский президент еще не встречался с Далай-ламой в Овальном кабинете.

В середине сентября 2009 года Дхарамсалу посетила помощник президента США по вопросам межправительственных отношений и связей с общественностью Валери Джаррет, которая, представив заместителя госсекретаря США Марию Отеро в качестве нового специального координатора по Тибету, проинформировала Далай-ламу о подходе администрации президента США к тибетской проблеме. Валери Джаррет, старший советник президента, подтвердила приверженность Барака Обамы поддержке тибетского народа в деле защиты его особого религиозного, языкового и культурного наследия, а также обеспечения уважительного отношения к правам человека и гражданским свободам для тибетцев. Президент высоко ценит настойчивое стремление Далай-ламы к разрешению тибетской проблемы, основанном на широкой автономии внутри Китайской народной республики, отметила она.

Как сообщили IANS в офисе Далай-ламы, в ходе личной встречи духовный лидер передаст президенту Обаме свою оценку 9-го раунда переговоров с китайской стороной в Пекине, завершившегося в конце января. Предполагается, что Далай-лама проведет также встречи с госсекретарем США Хиллари Клинтон и спикером палаты представителей Конгресса Нэнси Пелоси.

По официальному сообщению ЦТА, 19 февраля в зале Coolidge Auditorium Библиотеки Конгресса США состоится церемония вручения Далай-ламе медали ‘За служение демократии’, на которой в присутствии 500 влиятельных гостей намечено единственное публичное выступление духовного лидера в Вашингтоне во время предстоящего визита.

Комментируя решение удостоить тибетского духовного лидера «Democracy Service Medal», президент Национального фонда поддержки демократии (“National Endowment for Democracy”) Карл Гершман (Carl Gershman) отметил: "Борьба тибетского народа за сохранение своей культуры заслужила всемирное признание. Но менее известно, что еще до своего ухода из Тибета Далай-лама стремился осуществить значительные реформы в системе правительства. Эти реформы ему удалось провести лишь в изгнании. Сегодня тибетское сообщество в изгнании живет в условиях демократической конституции, когда имеются избранные народом Национальная ассамблея и Верховный суд, когда повседневной властью облечен избранный премьер-министр. Сам Далай-лама неоднократно заявлял, что лишь противостоять китайскому тоталитаризму недостаточно, необходимо предложить демократическую альтернативу".

"Трансформировав свои страдания в источник моральной силы, тибетский народ стал источником вдохновения для всех, кто страдает от несправедливости", - добавил Карл Гершман.

Созданный в 1983 году для утверждения демократических институтов во всем мире “National Endowment for Democracy” (NED) поддерживает проекты неправительственных организаций, направленные на продвижение демократии и соблюдение прав человека, в более чем 90 странах.