Гамбургский суд вынес потенциально опасное для свободы слова определение

Стоит задуматься над тем, какие последствия судебное решение по делу одного немецкого блоггера может иметь для блоггеров в несвободных странах. Это решение, отмечает Элла Володина на Deutsche Welle, может "радикально изменить представления о границах допустимого в самой демократичной медиа-среде - сетевых дневниках".

Журналист Штефан Ниггемайер (Stefa Niggemeier) давно следил за деятельностью одной из таких фирм, которые устраивают на телеканалах призовые викторины для зрителей. Его публикации всегда базировались на прочных доводах и доказуемых фактах. Но анонимный комментарий с резко отрицательными выпадами в адрес этих фирм, появившийся в его блоге глубокой ночью в августе 2007 года, таким требованиям не отвечал. На следующее утро, в воскресенье, в 11 утра журналист удалил этот комментарий. Однако фирма немедленно воспользовалась этим инцидентом (вполне возможно, подстроенным специально), чтобы засудить оппонента. В начале декабря земельный суд Гамбурга решил, что комментарий, провисевший на сайте чуть больше семи часов, оставался в открытом доступе слишком долго.

"Ниггемайер снял комментарий. Это хорошо. Но он допустил его публикацию. И это плохо. Ниггемайеру следовало было сначала самому ознакомиться с сообщением, и только потом публиковать его на сайте", - цитирует постановление суда в Гамбурге Deutsche Welle. Блоггер обязан был предвидеть, утверждают судьи, что его критические статьи могут спровоцировать посетителей на еще более критические высказывания. В обвинительном постановлении судьи рекомендовали Штефану Ниггемайеру открывать блог для острых дискуссий всего на два-три часа в сутки и пропускать на сайт только безобидные реплики.

"Частное лицо и официальное средство массовой информации – это два совершенно разных феномена. Частные лица могут публиковать в интернете все, что угодно, разумеется, за исключением оскорбительных и заведомо ложных вещей. Такого рода комментарии надо, конечно же, удалять из форумов. Но право на свободу слова еще никто не отменял. Блоггер может писать все, что он сочтет нужным. Блоггер может и должен реагировать на сообщения, которые оставляют на его сайте посетители. Но блоггер не несет юридической ответственности за мнения, которые высказывают посетители его сайта", - заявил в связи с этим итальянский журналист Стефан Грациоли, ведущий двух сетевых дневников на политические темы.

Штефан Ниггемайер намерен добиваться отмены судебного постановления, фактически призывающего к ужесточению самоцензуры в блогах.

В индийском городе Мангалор стартовал велопробег тибетских студентов за вывод китайских войск с территории Тибета

Тибетские студенты, проходящие обучение в различных колледжах индийского города Мангалор начали 25 декабря велопробег, протестуя против пребывания китайских войск на территории Тибета. Велопробег под лозунгами немедленного вывода китайских войск из Тибета и предоставления иммунитета Далай-ламе организован региональным отделением Конгресса тибетской молодежи (Tibetan Youth Congress).

По информации Mangalorean.Com, в пробеге, который завершится возле города Мундагод, расположенного в северной части штата, принимают участие 25 тибетских студентов. Трасса пробега пройдет через Путтур, Суллиа (Sullia), Мадикери, Майсор (Mysore) и другие места.

Выступая на митинге перед стартом пробега, как сообщает Daijiworld.com, депутат парламента(штат Карнатака) капитан Ганеш Карник (Ganesh Karnik) сказал, что тибетцы имеют настоящий повод для борьбы и должны продолжать ее, чтобы противостоять отчуждению своей земли и жизненных ресурсов. Ненасильственные движения имеют существенное значение для установления мира на земле, отметил он. На митинге присутствовал лидер крупнейшей оппозиционной партии Индии «Бхаратия джаната парти» (BJP) Франклин Монтейро.

Девятидневное ралли нацелено на расширение осведомленности об эксплуатации ресурсов Тибета Китаем. Главная идея пробега, заверил президент Конгресса тибетской молодежи Нгаванг Тхокме (Ngwang Thokme), подчеркнуть те глубинные отношения, какие Индия имеет в тибетцами и Тибетом. Участники пробега поблагодарили индийский народ за поддержку интересов живущих в Индии тибетцев, особо отметив, что индийское правительство является самым великодушным.

Напомним, что 15 и 16 декабря в Махараштре прошла двухдневная конференция индийских сторонников Тибета, на которой принято решение сделать 2008 год годом активных действий в поддержку Тибета. Как сообщает независимый тибетский сайт Phayul.com, конференция Индо-тибетского общества дружбы (India-Tibet Friendship Society, ITFS), в которой приняли участие 200 активных членов, призвала правительство Индии предпринять шаги по ускорению процесса установления контактов между Китаем и Тибетом.

Члены ITFS обратились к руководству Китая с требованием уважать фундаментальные права тибетского народа и освободить всех тибетских политзаключенных. Участники конференции решили также обратиться к правительству Индии с просьбой оказать воздействие на КНР в вопросе эффективной охраны хрупкой экологии Тибета.

Пекинские власти будут карать отправителей SMS за создание «угрозы общественной безопасности»

Муниципальное правительство Пекина опубликовало 17 декабря «Уведомление относительно дополнительного регулирования и порядка пользования текстовыми сообщениями с мобильных телефонов в вопросах общественной информации», ограничивающее распространение общественно значимой информации через SMS.

В соответствии с текстом уведомления, как сообщает правозащитная организация Chinese Human Rights Defenders, отправители текстовых сообщений, «пропагандирующих и распространяющих слухи» и «угрожающих общественной безопасности», будут разыскиваться пекинским управлением общественной безопасности (УОБ) совместно с департаментом по телекоммуникациям, а также прочими правительственными учреждениями и телекоммуникационными компаниями, чтобы понести наказание по закону.

В Китае, где свобода прессы ограничена, а число sms составляет ежедневно 180 млн, рассылка текстовых сообщений становится одним из весьма эффективных способов распространения информации, недоступной в государственной печати. Текстовые сообщения с мобильного получили наименование «пятой прессы», став инструментом оповещения заинтересованных граждан о проблемах и реакции на непопулярные решения правительства. Например, летом 2007 года планы строительства химического предприятия в пригороде Сямэня (Xiamen ) на южном побережье Китая были отложены после того, как жители города отправили друзьям и родственникам почти миллион sms с призывом к правительству отменить этот проект из-за угрозы здоровью населения и окружающей среде.

Олимпийские игры 2008 года в Пекине предоставляют широкие возможности для тех, кто намеревается выразить протесты по поводу политики Китая в таких областях, как свобода религии, права человека и автономия Тибета. Китай насчитывает более 515 млн пользователей мобильных телефонов, так что рассылка эсэмэсок для организации митингов и демонстраций становится все более возможной. Как заявило в ноябре правительство Пекина на своем вебсайте, пекинская милиция будет активно сотрудничать с правительственными учреждениями и телекоммуникационными компаниями, чтобы найти и покарать всех, кто использует текстовые сообщения для «распространения слухов» или «угрозы общественной безопасности». Китайские власти нередко употребляют подобные расплывчатые формулировки для того, чтобы задерживать несогласных или тех, чьи действия сочтут угрозой политике компартии.

Хотя в уведомлении не говорится о том, какие именно меры будут применяться к нарушителям, орган горкома партии газета Бэйцзин жибао ранее в этом году писала, что за распространение слухов или иной ложной информации виновные будут наказываться арестом на срок до 10 суток или штрафом до 70 долларов.

Между тем, отмечает Associated Press, в декабре в связи с наличием контента, противоречащего законодательству Китая, был закрыт сайт форума на тибетском языке. Популярный форум был закрыт, как сообщалось на его сайте www.Tibet123.com, за размещение «нелегального контента». Сообщение «строго осуждает тот ‘гнилой фрукт в корзине’, который разместил вредоносную информацию», предлагая читателям оставлять свои комментарии. Остается все же неясным, было ли это сообщение выложено модератором сайта или правительственным органом.

Выступающая в защиту свободы прессы организация «Репортеры без границ» назвала этот сайт, где зарегистрировано более 6200 членов, «наиболее динамичным форумом в тибетской блогосфере». По данным организации, форум закрыт с 6 декабря.

Еще один одобренный Ватиканом епископ назначен в официальной Католической церкви Китая

В действующей с одобрения государства Католической церкви Китая рукоположен еще один, третий за месяц, одобренный Ватиканом епископ, сообщает AFP.

40-летний Иосиф Ли Цзин рукоположен на пост епископа-коадъютора диоцеза Нинся (Ningxia) на севере Китая. Ординация, отложенная на две недели из-за вмешательства государства, состоялась 21 декабря в соборе Иньчуаня, столицы населенного преимущественно мусульманами Нинся-Хуэйского автономного района. Примерно треть населения региона составляют этнические хуэй, в основном мусульмане, поэтому католический диоцез здесь сравнительно невелик: как отметил заместитель председателя Патриотической ассоциации католиков Китая (ПАКК) Лю Байнянь, около 10 тысяч верующих, 12 священников и 14 приходов. «Ординация Ли должна способствовать лучшему управлению церковью в диоцезе», - заявил Лю Байнянь.

«Ранее правительство остановило подготовку к церемонии по ‘неуказанным причинам’, отмечает агентство AsiaNews.it. Возможно, поводом для этого стало настойчивое стремление государственных органов по делам религии привлечь к участию в ординации епископов, назначенных без согласования с Ватиканом. Хотя Святой престол выразил одобрение кандидатуре Ли еще три года тому назад, он был единогласно избран на место епископа диоцеза Нинся только в октябре 2006 года. И только в ноябре, отмечает официальная газета China Daily, его избрание было одобрено коллегией католических епископов Китая, контролируемой государством религиозной структурой.

Церемонию рукоположения в Иньчуане, столице Нинься-Хуэйского автономного региона возглавил 95-летний епископ Нинся Иоанн Лю Цзиншань (John Liu Jingshan). Около тысячи человек, в основном католиков, присутствовали на церемонии, сообщает China Daily. Ординацию возглавили также епископ Иоанн Лю Шигун (John Liu Shigong) из Цзинина (автономный район Внутренняя Монголия) и епископ Иосиф Ли Миншу (Joseph Li Mingshu) из Циндао, бывший заместитель ректора в национальной семинарии в Пекине, работавший с новым епископом в прошлом. На торжественной мессе присутствовали епископ Иосиф Цзун Хуайде (Joseph Zong Huaide) из Саньюаня (Sanyuan) в соседней провинции Шэньси и около 70 священников. Все присутствовавшие епископы одобрены Ватиканом и признаны китайским правительством.

По официальной биографии, предоставленной Католическим обществом Китая, Ли родился в традиционно католической семье в диоцезе Бамен (Bameng) и в 1991 году окончил национальную семинарию. В 1998 году он получил степень master's degree в области пастырской теологии после четырех лет учебы в Германии, а через два года был назначен священником. По возвращении в Китай Ли работал в национальной семинарии на постах духовного директора, декана по учебе и заместителя ректора. В 2005 году он был переведен в диоцез Нинся.

Иосиф Ли Цзин стал пятым и последним из епископов, назначенных в Китае в течение 2007 года. Помимо Ли, в этом году состоялась ординация трех епископов и коадъютора в диоцезах Пекина, Гуйчжоу, Гуанчжоу и Ичана. Иосиф Ли Цзин стал за месяц третьим епископом, чье назначение получило одобрение Ватикана. Ранее благословение Папы Римского получили еще две ординации - 42-летний Иосиф Гань Цзюньцю (Joseph Gan Junqiu) был назначен епископом Гуанчжоу на юге Китая, и 41-летний Фрэнсис Лю Шоуван стал епископом Ичана в центральной части Китая. Пять новых епископов, отмечает China Daily, все в возрасте около 40 лет и учившиеся в теологических колледжах в 1980-х, представляют «молодое лицо» Католической церкви Китая.

Святой престол долгое время пребывал в конфликте с управляемой коммунистическим режимом Католической церковью Китая по поводу назначения епископов, однако в последние месяцы Пекин выразил очевидное намерение назначать лидерами католических диоцезов тех, кто получил благословение Папы Римского. Ситуация явно изменилась с тех пор, как Ватикан начал работу по восстановлению связей с материковым Китаем, где в последние годы бурно развиваются католические общины.

Пекин разорвал связи с Ватиканом в 1951 году в знак протеста против дипломатического признания Тайваня. В 1957 году китайские власти объявили о создании Патриотической ассоциации католиков Китая в качестве органа, занимающегося управлением официально зарегистрированных католических общин.

Как заявил ранее Лю Байнянь, официальная католическая община страны ускоряет процесс подбора и ординации молодых епископов, чтобы заполнить места в диоцезах, остававшихся долгое время без епископа, или заменить епископов старшего поколения. По данным ПАКК, в Китае насчитывается 5 млн католиков, относящихся к зарегистрированной государством Католической церкви. Она делится на 97 диоцезов, в 40 из которых нет епископов. Еще 10 млн католиков входят в «подпольную» Католическую церковь, которая хранить верность Папе Римскому. Они вынуждены собираться в незарегистрированных храмах и подвергаются репрессиям со стороны органов милиции общественной безопасности и правительства.

По совпадению, отмечает AsiaNews.it, в это же время скончался епископ Чанчжоу (Cangzhou) монсиньор Иоанн Лю Динхань (John Liu Dinghan), который провел более 20 лет в лагерях системы трудового перевоспитания «лаогай» за свою непоколебимую преданность Святому престолу.

В Китае арестованы два писателя-диссидента

Два писателя-диссидента арестованы в Китае во время налета полиции на отделение международной писательской организации в ходе подготовки к церемонии награждения. Об этом сообщил Associated Press 22 декабря один из ветеранов общественного движения Китая.

Эти аресты стали очередным репрессивным шагом в ряду мер, предпринимаемых коммунистическим руководством Китая, чтобы в преддверии Олимпийских Игр держать под контролем движения в защиту гражданских прав и заставить диссидентов молчать. На прошлой неделе писательница из Шанхая Ли Цзянхун (Li Jianhong) была помещена под домашний арест, чтобы помешать ее присутствию на церемонии в Пекине, организованной Независимым китайским PEN-центром (ICPC).

Как сообщает правозащитная группа Chinese Human Rights Defenders, писательница и общественный деятель из Шанхая Ли Цзянхун [李剑虹, известная также как Сяоцяо (小乔)], была задержана подразделением национальной безопасности (Guobao) подотдела Пудон (Pudong) Шанхайского управления общественной безопасности 19 декабря. По словам милиционеров, Ли была арестована, чтобы помешать ей присутствовать на собрании Независимого китайского PEN-центра 22 декабря в Пекине.

Сотрудники милиции следили за Ли с 14 декабря. 15 декабря она попыталась скрыться от милицейской слежки, оставшись в жилище своего друга. Когда она вернулась домой 18 декабря, чтобы подготовиться к намеченному на неделе переезду, в дом вторглась группа переодетых милиционеров, взявших ее под домашний арест. 19 декабря Ли и ее отец были доставлены в отделение милиции, где ее отцу пригрозили, что, если он будет возражать против нахождения Ли под арестом в гостиничном номере, то его самого оставят под арестом в отделении. Представители властей пригрозили к тому же окружить новый дом Ли, создав неблагоприятное впечатление у соседей и поместить под домашний арест всю ее семью.

В настоящее время Ли находится в гостинице. Китайская милиция обычно содержит людей в гостиницах, находящихся во владении управлений общественной безопасности или правительства, или же снимает номера с целью принудительного содержания несогласных. Милиция заявила Ли, что ее арест произведен по требованию отдела национальной безопасности Пекинского управления общественной безопасности, и что ее не освободят до 25 декабря. Милиционеры также сказали ей, что милиция Пекина получила информацию о собрании Независимого китайского PEN-центра 22 декабря и намерена помешать его проведению.

Основанный в 2001 году группой китайских писателей, живущих в Китае и в эмиграции, ICPC в первую очередь занимается защитой прав пишущих на китайском языке авторов во всем мире. ICPC является официальным отделением Международного PEN-клуба, всемирного объединения писателей, посвятившего свою деятельность свободе выражения и защите писателей от репрессий со стороны государственных органов.

Глобальное потепление вызвало таяние ледников Тибетского плато на 18%

Из-за глобального потепления некоторые высокогорные ледники Китая, откуда берут свое начало крупнейшие реки Азии, растаяли за последние пять лет на 18%, сообщил 21 декабря пекинский журнал Caijing.

Цитируя материалы нового исследования ледников страны, журнал отмечает, что они стали в среднем на 7,4% меньше, чем в 2002 году. Исследование, начавшееся в мае, охватило площадь в почти 20 тысяч квадратных километров, или около одной трети все площади страны. Этот проект, который еще не завершился, ведется специалистами из министерства науки и технологии и Китайской академии наук. Он стал вторым общенациональным обследованием ледников, первое проводилось с 1978 по 2002 годы.

Сокращение ледников наиболее очевидно в двух местах - в регионе Синьцзян на крайнем западе Китая и в части Тибета. «Изменение ледников является фактическим проявлением того давления, которое окружающая среда Китая испытывает из-за глобального потепления», - считает специалист Китайской академии наук Дин Юнцзянь (Ding Yongjian). «Глобальное потепление в течение последних нескольких десятилетий привело к росту средней температуры в западных областях Китая. Это вызвало сокращение ледников, таяние вечной мерзлоты и ухудшение ситуации в зонах слабого увлажнения», - цитирует его агентство Синьхуа.

Как установлено в результате профинансированного из государственных источников исследования, ледник вдоль верховьев реки Брахмапутра (Yarlung Zangbo) на Тибетском плато сократился более чем на 18%,. Также более чем на 18% растаяли два других ледника - возле бассейна Цзюнгар и реки Или - в находящемся на северо-западной окраине Китая регионе Синьцзян. Ледники вблизи горы Ойлянь (Qilian) на северо-западе и реки Ланьчан (Lancang) на юго-западном отроге сокращаются в среднем на 10% в год.

«Из-за глобального потепления ледники несут значительные утраты, и наблюдение за ледниковыми резервами становится неотложной необходимостью», заявили проводившие исследование ученые Китайской академии наук. Данное исследование, охватившее примерно одну треть ледников Китая, проводится с целью выяснить результаты воздействия глобального потепления. Ледники Китая, находящиеся на западе страны, питают многие великие реки Азии, в том числе Янцзы, Меконг, Желтую реку и Ганг, а также Брахмапутру.

В соответствии с данными предыдущих исследований, опубликованных в государственной печати, ледники Китая в течение последних сорока лет, или с 1960-х, сократились на 3248 кв км, или 5,5%. Китай располагает примерно 46 тысячами ледников, покрывающих площадь в 60 тысяч кв км. Они составляют более 50% ледников, расположенных в средних и тропических широтах планеты
Земля.

Как отмечает AFP, один из самых известных гляциологов Китая Яо Тандун (Yao Tangdong) выступил в 2006 году с предупреждением об «экологической катастрофе» в Тибете, угрожающей вследствие глобального потепления. По его мнению, к 2010 году большинству ледников грозит полное исчезновение.

Китай уже в этом году по максимальному количеству выбросов углекислого газа в атмосферу намеревается обойти Соединенные Штаты. Международное сообщество оказывает давление на пекинское руководство, добиваясь действенных усилий по сокращению выбросов от китайских предприятий и транспорта.

Дефицит горючего в Китае вынудил крематорий выбросить полусгоревшие трупы

Самый серьезный за последние годы дефицит горючего в Китае вынудил крематорий выбросить в канаву полусгоревшие трупы, чтобы сэкономить на топливных расходах.

Деревенские жители уезда Хэнъян (Hengyang) расположенной на юге Китая провинции Хунань узнали о происходящем, когда из канавы распространилось «невыносимое зловоние». 5 декабря они попытались перекрыть дорогу, чтобы помешать катафалкам доставлять новые тела. Деревня направила людей, чтобы установить причину запаха, которые увидели, как «рабочие крематория складывают полусгоревшие человеческие останки и органы в пластиковые мешки и сбрасывают их в ближайшую канаву».

«По мере роста цен на дизтопливо мы видели, как из крематория выбрасывают все больше и больше мешков», - цитирует 7 декабря гонконгская газета South China Morning Post представителя крестьян и одного из свидетелей Сяо Гаойи (Xiao Gaoyi).

В период с октября по ноябрь Китай испытал самый сильный за последние четыре года дефицит горючего, когда растущий разрыв между регулируемыми государством низкими внутренними ценами и рыночными ценами международного рынка заставили китайские предприятия по очистке нефти сократить выход продукции.

Топливо во многих частях страны выдавалось по карточкам, а на заправочных станциях образовались длинные очереди. Увеличение внутренних цен на дизельное топливо и бензин на 10% с 1 ноября, произведенное впервые за полтора года, не помогло решить проблемы с поставкой горючего с предприятий по очистке нефти.